經過前三部曲的積累與發酵，系列的影響力日漸增大，終于在這第四部上映時迎來了一個爆發。
雖然賽車家族還沒有開著汽車上天入地，但已經在電影市場上顯現出足夠強大的威力。
引擎轟鳴點燃激情，極速狂飆毀滅里約！
北美首周末三天，《速度與激情5》在北美4111家影院里面，豪取9688萬美元！
這是系列迄今為止最好的開畫成績！
城頭變幻大王旗，《奪寶奇兵4》只在北美票房排行榜冠軍的位置上待了一周，就被《速度與激情5》擠了下來，而且次周末票房由于從上億跌到了4271萬美元，直接滑落到了票房榜的第三位。
票房榜的前兩位全都被來自相對論娛樂的電影所占據，排在第二位的是進入第四個周末放映的《阿凡達》。
詹姆斯-卡梅隆的這部超級巨制，展現出了驚人的穩定性和持續力，第四個周末在北美再收5530萬美元，北美票房一舉跨過了5億美元，高達5億127萬美元。
這也是北美影史最快的票房破5億紀錄！
曾經，《阿凡達》的票房能堆積到那么高的數字，在首周末票房不算特別突出的情況下，靠的就是穩定到變態的持續性。
這部大制作在國際市場上面的表現要遠遠好過北美，全球已然掀起《阿凡達》的觀看熱潮，在經過近五周的放映之后，海外總票房無限接近了10億美元。
就連太平洋對岸這種剛剛發展起來的電影市場，在經過近一個月的放映之后，《阿凡達》的票房也接近了14億軟妹幣，創造了那邊嶄新的票房紀錄。
明眼人都能看到，《阿凡達》正在朝著《泰坦尼克號》的紀錄穩步前進，破掉后者的北美乃至全球總票房紀錄，只是時間問題。
羅南也抽時間專門跟詹姆斯-卡梅隆討論了一下關于《阿凡達》續集的問題，詹姆斯-卡梅隆表示續集可以籌備，但要最快也要到明年之后，因為接下來他要去馬里亞納海溝探險，同時實驗與索尼電子和IMAX公司聯合開發的新拍攝技術。
這些也是拍攝《阿凡達2》的基礎。
詹姆斯-卡梅隆將在《阿凡達》續集中進一步“打開潘多拉的盒子”，為觀眾展現出更多潘多拉星球上的奇妙生物和景觀。
羅南也很清楚，當即表示了支持，沒有足夠的技術條件，《阿凡達2》想要再像第一部這么驚人，也存在一定難度。
詹姆斯-卡梅隆鄭重向羅南發出邀請，邀請羅南一起乘坐特制的潛水器去馬里亞納海溝探險。
不過，羅南婉拒了。
一來太過于冒險，杰西卡-菲爾頓明確表示反對；二來時間也不允許。
想要下潛到那么深，即便有全世界最先進的潛水器，身體方面也要提前做一些相應的準備，目前相對論娛樂工作很多，羅南不可能扔掉手頭眾多的事務，跑去太平洋上玩探險。
況且，詹姆斯-卡梅隆也不是玩，要在太平洋上待很長時間，充分實驗拍攝器材，收集各種技術數據，然后再對器材改進。