弗農姨父來到廚房時，周軒正在翻熏咸肉。
“把你的頭發梳一梳！”
他咆哮著，這是他早晨見面打招呼的方式。
周軒默默搖了搖頭，暗道。
“這個姨父真是胖的像只豬，包括他兒子也是。”
幾乎每周一次，弗農姨父從他的報紙上方看看哈利，對哈利大喊大叫說他該去理發了。
哈利理發的次數要比他班上所有的同學理發次數的總和還要多，可這一點也不起作用，他的頭發照舊瘋長。
周軒正在煎蛋的時候，達力和他母親一起來到廚房。
達力更像弗農姨父，一張粉紅色的大臉，脖子很短，一對水汪汪的藍眼睛，濃密的金發平整地貼在他那厚實的胖乎乎的腦袋上。佩妮姨媽常說達力長得像小天使——可哈利卻經常說他像一頭戴假發的豬。
周軒把一盤盤煎蛋和熏咸肉放到餐桌上，而此時桌上已經沒有多余的地方了。
“快點吃完，然后體驗一下體內多出來的魔力。”
不錯，這正是哈利波特與生俱來的魔力，他也完美的繼承了。
這時達力正在清點他的禮品，漸漸的他的臉就沉了下來。
“三十六。”
他抬頭看著父母說。
“比去年少兩件。”
“親愛的，你還沒算上瑪姬姑媽送給你的禮物呢。你看，在你媽媽爸爸送給你的大包下邊呢。”
達力說。
“好吧，那就三十七件。”
他的臉漲得通紅。
周軒能看得出達力就要大發雷霆了，但他已經把眼前的熏咸肉吃完了。吃飽了不嫌事大，恨不得他把房子都給點了。
佩妮姨媽顯然也嗅出了危險的信號，連忙說。
“今天我們上街的時候，再給你買兩件禮物。怎么樣，寶貝？再買兩件禮物，這樣好了吧？”
達力想了一會兒，這似乎是一件很難的工作。最后他總算慢慢吞吞地說。
“那我就有三十……三十……”
真的是跟豬一樣笨，三十七多兩件就不會算了。
佩妮姨媽說。
“三十九件，我的心肝寶貝。”
“哦。”
達力重重地坐下來，抓起離他最近的一只禮包。
“那好吧。”
弗農姨父咯咯地笑了。
“這臭小子是在算他的進賬呢，這一點跟他爸爸一模一樣。有你的，好小子，達力！”
他揉了揉達力的頭發。
周軒看到這父慈子孝的場景，臉上也是露出了笑容。
這時電話鈴響了，佩妮姨媽跑去接電話。
弗農姨父看著達力拆包，一輛賽車、一臺攝像機、一架遙控飛機、十六張新出的電腦游戲光盤和一臺磁帶錄像機。他正在撕開一塊金表的包裝紙時，佩妮姨媽接完電話回來了，顯得又生氣，又著急。
“壞消息，弗農。”
她說。
“費格太太把腿摔斷了，不能來接他了。”
她朝周軒那邊點了一下頭。
達力嚇得張口結舌。
每年達力生日這一天，他的父母總帶著他和另一位朋友出去玩一天，上游樂園，吃漢堡包或是看電影，卻把哈利留給費格太太，一個住在離這里有兩條街的瘋老婆子。
哈利討厭費格太太住的地方，滿屋子都是卷心菜味，費格太太還非要他看她過去養過的幾只貓的照片。
“現在怎么辦？”
佩妮姨媽氣急敗壞地看著周軒，仿佛這一切都是他一手策劃的。