~~
接下來幾天，船員們有巨大的財富激勵，干勁十足。
俘虜們要活命、想自由，干勁兒就更足了。就連那些貴族都使出吃奶的力氣，拼命了的搬啊搬！
最終在第六天的上午，將三條載貨都在幾百噸的大帆船搬了個精光。
待到最后一箱貨物搬完，所有人都累癱在地上。
持槍監視俘虜的船員，卻第一時間將他們攆下船。
“去下面休息去！”因為學會了一口西班牙語，劉亦守已經被任命為千古罪人劉大夏號上的翻譯官。
“先生，能請問個問題嗎？！”蒂亞戈上校忽然回頭問道。
“問吧。”劉亦守最近心情很好，因為作戰中的應用表現，他終于贏得了船員們的尊重。雖然只是不再拿他祖宗開玩笑了，但他已經很知足了。
“請問這條奇跡般的巨舶叫什么名字呢？”便聽蒂亞戈問道。
劉亦守登時面紅耳赤，恨不得吃了這廝。這問題你丫問誰不好？為什么要偏偏問我呢？
幸虧旁人都聽不懂，不然非要笑破肚子不可。
“跟你有什么關系了。”劉亦守狠狠瞪他一眼，希望他識相點兒。
“作為戰敗方的將領，我想我有資格知道。”誰知西班牙人軸得很，一副你不回答我就不走的架勢。
囁喏了半天，劉亦守方嘆口氣，用中文小聲道：
“千古罪人……劉……大……夏……”
前頭四個字雖然聽不懂，但蒂亞戈好歹能記住發音，后面的三個字就實在聽不清了。
“請問后三個音節是什么意思？”蒂亞戈不懂就問。
“唉，那是個人名。他是天順三年的湖廣解元，我們湖南的驕傲。”劉亦守這時卻改用了漢語。
雖然現在湖南湖北都屬湖廣，但唐朝就有湖南之稱，就像浙江有浙東浙西，南直有江南江北之分一樣，湖南也一直作為一個地理概念廣為人知。
劉亦守嘆了口氣，仿佛自言自語的壓低聲音道：“但現在，他只是個因為好心辦壞事，被忿詈的古人了……”
蒂亞戈完全聽不懂他在說什么，還想再問時，卻被船員用槍托攆了出去。
下船之后回到沙灘上蹲好，稅務官湊過來問蒂亞戈打聽到了沒有。
“打聽到了，但沒太聽懂。”蒂亞戈苦惱道：“只是聽清了有個詞好像是‘湖蘭的’。”
“Holl?nder？”稅務官眼前一亮，哈布斯堡王朝可是神羅來的，都會說德語的。
“對，就是這個發音。”蒂亞戈豎起大拇指，真是個小機靈鬼，怪不得能當上稅務官。
“還有呢？”稅務官興致勃勃的追問道。
“還有個詞兒是……”蒂亞戈皺眉尋思一會兒，不太確定道：“忿詈的？”
“Fliegend？”稅務官想一下問道。