“該死，用不著咱們去打劫它，人家自己便是海盜，現在要打劫我們啦！”格羅萊船長大聲咒罵。
“你怎么知道它是海盜船？”丹妮疑惑不解，“沒掛海盜專用的骷髏旗呀？”
沒錯，這個奇幻世界的海盜，也非常流行骷髏旗。
“骷髏旗是為那些野海盜準備的，”黑胡子臉色陰沉地搖搖頭，“如果海盜王有自己的族徽，自然用不著大眾化的骷髏旗了。”
說完，他便不再理會丹妮，開始急促地吆喝水手排兵布陣。
丹妮再次仔細觀察了那艘船一會兒，除了黑色船帆長異常顯眼的金色墨玉，還在它側身的時候看到暗紅船殼上用黑色油漆涂抹著“寧靜號”三個字。
“天吶，維斯特洛人！”丹妮驚呼，“維斯特洛人怎么跑夏日之海當海盜了？”
原來“寧靜號”是用通用語書寫的，而非厄索斯大陸最流行的瓦雷利亞語。
“爵士，你知道寧靜號嗎？”丹妮轉過頭，問踮腳眺望的喬拉·莫爾蒙。
呃，除了船長、大副、瞭望員，其他人沒望眼鏡。
“寧靜號？”喬拉露出疑惑之色，“有點熟悉，不知在哪聽過。”
“那艘船來自維斯特洛，船帆上畫著巨大的金色墨魚，說起來與葛雷喬伊家的海怪有點像呢！”丹妮解釋道。
“七層地獄啊！”大熊猛地一拍額頭，像見了鬼一般大叫道：“船身是不是暗紅色的？”
“是的，”丹妮驚奇道：“你熟人？”
“攸倫·葛雷喬伊，人稱‘鴉眼’的惡棍！”喬拉一字一頓，咬牙切齒，似乎極為憎恨這個名字代表的人。
“可那只墨魚......好吧，就算它是海怪，可方向顛倒了。葛雷喬伊海怪是腦袋朝下，對方卻腦袋朝上，觸須也不一樣。”丹妮不解道。
千萬不要以為這是小事，族徽不容馬虎，方向顛倒幾乎等于兩個不同的族徽了。
參考一下地球現代社會各國國旗，比如俄羅斯、法國、荷蘭、盧森堡四國國旗，普通人看到它們會傻傻分不清，可它們的確是不同的國旗，有不同之處。
“這反而解釋了攸倫·葛雷喬伊為何在此。”白胡子阿斯坦面露恍然之色。
喬拉也點頭道：“他一定是做了什么......被巴隆公爵驅逐出葛雷喬伊家族。被放逐之人，往往處于羞愧，不愿讓家族蒙羞，或者源于嫉恨，會將家族族徽稍微修改一下，比如顛倒方向。”
丹妮瞥了他胸口的人立黑熊一眼，嘴巴數次開闔，很想問：你是不是既沒有羞恥之心，有沒有半點嫉恨之意？怎么不讓大熊趴在地上？
大熊莫爾蒙上身黑色羊毛衫外套褐色皮甲，皮甲胸口處有一頭黑色大熊，人立而起，張嘴咆哮，與莫爾蒙家族的箴言“昂首屹立”極其映襯。
按照維斯特洛“大家都知道”的傳統，如果他感到羞愧，應該學習攸倫，讓黑熊趴下來。
丹妮的視線也被大熊主意到了，他臉蛋一紅，支吾著道：“我不嫉恨我的家族。”
白胡子涼涼地說：“你也不感到羞恥嘍？”