詹妮弗在狹小的房間內被四名不要命的死士糾纏住，要想脫身至少還需要兩到三個呼吸的時間。
而與此同時，伯恩卻已經抓住了那條用傳單編織而成的繩索，準備離開旅館逃之夭夭。
在旅館下方，道格拉斯家的管家已經從昏迷之中清醒了過來并且不知從哪里又給他們弄來了一輛馬車，只要他們能逃離旅館坐上馬車，那么就算是詹妮弗都很難在追上他們了。
道格拉斯家的父子眼見他們的絕路逢生即將實現，兩人臉上都露出了狂喜之色，而另一邊的詹妮弗卻因為那些死士的糾纏而一時間難以脫身。
那名人質也被伯恩當成了拖延詹妮弗的籌碼，他將人質刺傷后把他推到了詹妮弗附近，逼迫詹妮弗必須在對付那些死士的同時保護好人質。
與此同時，伯恩與瓊恩父子倆迅速抓住床單編成的逃生繩索，準備開始他們的勝利逃亡。
瓊恩第一個爬下了繩索，而伯恩則在抓住繩索攀爬之前向詹妮弗發出了勝利的道別。
“永別了，失敗者！”
然而，伯恩沒想到的是，就是他的這句用來裝嗶的話，讓他遭到了最終的報應。
就在道格拉斯父子即將逃出生天之際，一個他們之前從未預料到的意外突然發生了。
一個黑影從窗臺邊的衣櫥中猛然撲了出來，那黑影發出充滿怒火與恨意的怒吼聲，一把將剛剛抓住逃生繩索的伯恩撲倒在了窗臺邊的地上！
“就是你！就是你！我認識你的聲音！”
將伯恩撲倒在地的不是別人，正是之前一直躲在衣櫥里的杰弗遜！
他之所以會在這個時候突然不顧危險的沖出來，是因為他剛剛聽到了一句喚醒了他記憶的話！
永別了，失敗者！
這句話，他聽過！
就在那個營地里，就在那所謂的“奴隸谷”！
在他飽受折磨之后，那些守衛將他和其他的一群同樣飽受折磨的人一起押進了那個神秘的營地中心區！
關于在那個區域中的記憶，他絕大部分都已經不記得了。
但只有這句話！
只有這句話還隱約的縈繞在他耳邊！
就在他失去所有記憶前，他聽到了這句話，而且，他剛剛認出了伯恩的聲音！
就是他！
就是這個惡魔！
是他將自己折磨的不成人形，是他差一點奪走了自己的所有人格與記憶！
也是他，奪走了自己最寶貝的女兒！！
“艾琳！把我的艾琳還給我！把我的女兒還給我！！”杰弗遜怒睜著布滿血絲的雙眼，發了瘋一樣的抓住伯恩！
兩人在地板上扭打成了一團，杰弗遜仿佛被野獸附了身一樣，用指甲，用牙齒，瘋狂的攻擊著伯恩！
伯恩的父親見兒子突然被人撲倒，立刻試圖從窗外爬進來幫忙。
但就在這時，另一個意外又發生了。
那條用床單捆綁而成的“逃生繩索”根本就不牢固，在經過瓊恩這樣一番爬上爬下的折騰，一下沒支撐柱，砰的一聲斷掉了！