來到洛杉磯的第一天，林克度過了一個無聊的夜晚。
雖然洛杉磯很大，也燈紅酒綠，但林克在這邊沒什么朋友啊。沒有老司機帶，林克也不知道該去哪兒瀟灑。別說是洛杉磯了，在孟菲斯如果不是因為有蘭多夫和托尼.阿倫，林克都不知道夜店的門朝哪兒開。
于是，林克索性在酒店房間里打了一晚上游戲......十一點半的時候，實在熬不住了，林克便直接上了床睡覺。
必須得說，過去幾個月密集的賽程還是讓林克非常疲憊。難得有這么閑暇的一個晚上，林克上床后很快就睡著了。一想到明天不用比賽，也不用正式訓練，林克無論是身體還是心理都放松了下來。
就在林克睡得正熟時，一陣鬧鈴的聲音卻吵醒了他。林克睡得迷迷糊糊，也不知道幾點鐘了。反正窗外天還是黑的，還沒到早晨呢。
林克從床上坐起來，瞥了眼墻上的時鐘，現在才凌晨三點。
“哪個神經病這個時候打電話來......”林克罵罵咧咧地拿起手機，然而來電顯示上的那個“神經病”卻讓林克咽了咽口水——科比.布萊恩特。
“呃......”林克無奈地接通了電話，果然，那邊傳來了科比的聲音。
“小子，我還以為你不會接電話呢。”
“怎么可能，什么事？”
“你不是答應了要和我一起訓練的嘛，我想就五點吧，在我的私人訓練館，我待會把地址發給你。”
“好的，那明天下午見，布萊恩特。”雖然科比打電話來的時間有些奇葩，但林克還是十分激動的。能被科比邀請一起去訓練，這可是個難得的機會啊！他本以為科比只是隨便一說，沒想到還真有一起訓練的打算。
“不，”科比嚴厲地回答，“不是下午，我說的是凌晨五點，也就是兩個小時以后。”
林克：“？？？”
“不要遲到了，小子。”
還沒等林克反應過來，科比就掛斷了電話。林克看了看屏幕已經熄滅的手機，又看了看黑漆漆的天空。
我是誰？我在哪兒？剛剛發生了什么？
※※※
你見過凌晨四點的洛杉磯嗎？
如果以后誰在林克面前提這個梗，林克肯定會原地爆炸。因為，凌晨四點的洛杉磯一點也不美，除了疲倦和困意，就沒啥感覺了！
為了不遲到，林克凌晨四點鐘就出門了。街道上空空蕩蕩，偶爾有幾輛車經過。行人幾乎可以說沒有，除了一些剛剛從酒吧和夜店出來的醉漢外，就沒有人影了。
無比繁華的“天使之城”，似乎也在這一刻短暫地喘息了一陣。坐在出租車上，看著這座城市尚未蘇醒的樣子，林克突然覺得不困了。
剩下的，只有內心無比的平靜。他現在沒有任何雜念，無論做任何事情都能全神貫注。這時，林克覺得自己算是明白一些科比為什么總愛凌晨訓練的原因了。
四十分鐘的車程，林克抵達了位于洛杉磯市郊的一座體育館，這個體育館不大，位于一片海灘邊上。距離海灘，也就一街之隔。
看上去，應該是為附近居民修建的。
凌晨四五點，四周黑漆漆的沒什么人。但透過體育館為數不多的窗戶可以看見，里面似乎燈火通明。
林克躡手躡腳地走進體育館，生怕走錯地方，然后被當作小偷打一頓。然而等他踏入訓練館時，科比都已經在熱身了。
“來了？你小子居然沒有遲到，態度可以啊。”科比和林克打了招呼，然后繼續自顧自地熱身。
“我沒想到，你會這么快約我訓練......”林克有些不知所措，于是也跟著熱起了身。
“沒辦法，其他人都沒接我電話，只有你了。”
“啥！？”