“那，我們就請今天的壽星楊先生行第一個令。大家說可好？”黃姨問道。
大家都說好。
真是出師不利，哪壺不開提哪壺，擔心什么什么就來了。宋星南正了正身子，又取過面前的餐巾，拭了拭嘴角，嚴陣以待。
吳母捋了捋鬢邊白發，開口道：“年輕時狂放，大家都只揀那些險韻難韻的字來挑戰。如今我們都老了，記憶力大不如從前，可不能只讓他們兩個占便宜，那我就先來一個簡單點兒的吧。春。”
宋星南心里松了一口氣。若說這個春字，在詩中是再尋常不過的字，縱使自己背不過他們，至少他不會死得太早。他向吳母投去感激的一瞥，吳母猶如沒看見，開口道：“國破山河在，城春草木深。”
宋星南心里暗自一驚：今天這樣的日子，吳母怎么一開口就說出如此頹喪的句子來。他抬眼看了看四周，一眾人，除了吳甘棠垂下美目仿佛有些黯然，其余人并無任何異樣。
兩家人都留過洋，尊重女性，且今日又是吳母生日，吳母座的是頭號位，緊挨著她的是黃姨，按座位，就該黃姨接句。宋星南出于禮貌向黃姨看過去，目光經過吳甘棠，他又在她身上滯留了一下，她雖然抬起眼睛來了，目光里仍舊隱隱有些失意。
很快，酒令行到宋星南這里，他接了一句“好雨知時節，當春乃發生。”該吳甘棠接了，她還在發呆。他碰了碰她，她猛然回醒過來，道：“啊？”
“該你了。春。”
“風雨送春歸，飛雪迎春到。”吳甘棠接道。
“不對！不對！”黃姨喊起來，“這是***的《詠梅》詞，不是詩，罰酒！罰酒！”
吳甘棠這才意識到自己脫口而出的句子不符合酒令規矩，但想換已經不行。看著吳甘棠仰脖飲酒的模樣，宋星南突然明白過來，一定就是那件事，在她們母女之間筑了一道可怕的心墻。
但是，照理說，女兒遇到這樣的事，做母親的，應該如母雞保護雞仔一樣拼命呵護才對，怎么反而會和女兒心生芥蒂并且待續至今呢？
正想著，外面響起一個聲音：“有人在嗎？”
保姆連忙出去看，回來說：“一位先生，不認識。”保姆看來在吳家做得久了，與主人十分默契，不認識的人，不會貿然領起家門。
吳父起身出席出去看，未及走到院門，只見小徑上進來一人，手里提著東西。
吳父眼神不是特別好，他眨巴眨巴眼睛，還沒看清楚來人，來人已經走近，舉起手里的東西，開口道：“聽說今天楊先生生日，我來湊個熱鬧。”
吳父這才看清楚來人。他的臉色登時垮下來。
“你來做什么！這么多年了，我們井水不犯河水。你走吧。”吳你壓低的聲音中帶著憤怒。他不安地回頭看了看屋里。
“就是因為多年井水不犯河水，我心里憋得慌，我猜今天甘棠也回來了吧……”
“你不配說她的名字！我們之間，無話可談。請回吧！”吳父絲毫不讓步。
“是誰呀？”屋里，吳母的聲音喊道。