現在，最需要做的就是射門！他高高抬起右腳重重的踢在下落的皮球上！
這是一個力道十足的凌空抽射！
皮球像是炮彈一樣被他轟了出去，亞特蘭大門將弗朗西斯奮力的撲了出去，他盡量張開手臂在空中舒展開來，但很可惜皮球的速度實在太快了，快到他才剛剛伸出手臂，皮球就已經以一個霸道的姿態沖了過去，一頭鉆進了球場中，并帶起了一個大大的鼓包！
舍普琴科在射門之后，直接愣住了。
他看著皮球飛進球門，看著主裁判指向中圈示意進球有效，聽著耳畔傳來ac米蘭球迷瘋狂的歡呼聲，直到趕過來的里瓦爾多擁抱住他，才反應過來自己是進球了！
他幫助球隊打進了第一個進球，也是他面對亞特蘭大的第一個進球！
舍普琴科仍有些不敢相信，他只覺得這個進球實在是太過輕松了。以前他也參加過幾次和亞特蘭大的比賽，但面對亞特蘭大的防守，即便他怎么努力想進球也非常艱難，別說進球了，在門前想找到射門的機會都不容易，這還是他在面對亞特蘭大進的第一個球。
等他反應過來，再仔細朝球門看看，甚至還掃了一眼記分牌，這才確信自己真的進球了！
他幫助ac米蘭客場領先了亞特蘭大！
賽前舍普琴科聽到很多媒體記者分析ac米蘭的比賽會有多難打，分析兩隊兩個賽季以來交手，ac米蘭并沒有多大優勢之類的，他們說的很清楚，也很有道理，舍普琴科自己也很清楚，可他沒想到自己會幫助球隊如此輕松的領先亞特蘭大。
比賽才剛剛進行了二十分鐘啊！
舍普琴科只覺得非常興奮，他和每個趕過來的隊友緊緊擁抱，還大聲喊著，“看到了沒有！？我的進球，哈哈！”那副興奮的樣子，惹得不少隊友哈哈大笑。
場邊。
安切洛蒂在西米奇插上拿球的那一刻就起身站了起來。
當他眼睜睜的看著皮球飛進球門之后，他也激動的跳了起來，隨后他和范尼克擁抱在一起，其他人也跟著振臂高呼，教練席上一片熱烈的景象，ac米蘭全隊盡情發泄著心頭的興奮。
他們完全沒有想到球隊能這么快領先！
范尼克倒是對比賽有信心，球隊對戰術的適應，以及這一個多星期以來的提高，讓他知道打亞特蘭大，再打個出奇不意，球隊的機會還是很大的，并且有著系統的加成，雖然只有2%的提高，但這可是全隊全方面的提高。</p>