白已冬睜開眼睛，看見場上的隊友向他伸手，要把他拉起來。
白已冬謝絕了他們的好意，用自己的力量站起來，“這點撞擊不足以擊倒我！”
“那是肯定的，這點力道算什么？”奧洛沃坎迪大聲道。
白已冬轉身走上罰球線，每個人都對他產生了敬畏。
“只要罰進這球，比分將再次扳平。”史密斯說。
巴克利道：“同樣的情形將在今晚無數次上演，我相信底特律會持續出擊，不過森林狼也不會罷手，他們擁有一會永不屈服的領袖，他會帶領明尼蘇達戰斗到最后一秒。”
“唰！”
“打平了！”白已冬盯著普林斯，說：“希望你能明白，這是一場什么樣的戰斗。”
“之前不知道，現在知道了。”
“我”普林斯改口，“我們接受挑戰！”
“你們當然要接受挑戰，我會擊敗你們，踩著你們的尸首，開啟我的時代！”白已冬目光幽暗，鄭重其事地說道。
沒人懷疑他的話語，普林斯向前場奔跑，身后的比盧普斯帶球前進。
白已冬突然拋下普林斯，改道和哈達威夾擊比盧普斯。
如此襲擊，出乎比盧普斯的意料。
比盧普斯就像冰箱一樣冷靜，邊后退邊護球，傳給空了的普林斯。
“你要為你的魯莽付出代價！”普林斯對白已冬吼道。
普林斯剛要投籃，庫科奇卻從側面襲來，跳到和普林斯相同的空域，阻擊他的投籃。
普林斯的瞳孔睜大，沒想到庫科奇能防過來，
他已經無路可退。不能傳球，白已冬就在旁邊，現在傳球必然會失誤。
投籃是唯一的選擇，普林斯發狠，投出這球，不進。
白已冬跳起來搶下籃板，推動快攻。
普林斯神色陰冷，向前撞了白已冬一把。
白已冬承受住這股撞擊，淡笑道：“沒吃飯嗎，王子殿下？”
“你說什么？”普林斯已經被白已冬壓得喘不過氣，急需發泄。
“如果你連對抗的力氣都沒了就換個人來防守吧。”白已冬說：“我直說吧，你是底特律場上唯一一個拖后腿的人，看看你的命中率吧，不堪入目啊。”
“不要你管！”普林斯又做了幾個犯規動作。
白已冬確認今晚的裁判有執法拳擊比賽的經歷，不然就是有暴力傾向的瘋子。
白已冬放慢節奏，讓自己的身體緩一緩。
巴蒂爾則從中作梗，讓奧洛沃坎迪給自己擋拆，順便叫庫科奇擋住漢密爾頓。
粗暴動作不是底特律的專屬，一旦森林狼如法炮制，效果也是一樣的。
底特律人同樣是肉體凡胎，不是鋼筋鐵骨，真來個帶小動作的擋拆，也得栽倒。
從上世紀打過來的庫科奇曾挨過卡爾·馬龍的鐵肘，他知道該怎么用擋拆肘擊對手。
漢密爾頓是第一個被他肘擊的球員，庫科奇在心里向他道歉，他反復告訴自己——這是為了勝利。在勝利面前，一切手段皆可用，更別說，是他們使用在先。
巴蒂爾底角空位，白已冬擊地傳球。
接起逇巴蒂爾勻神，閉氣，收球，跳起，一系列步驟如同機器人工作一般精密。
如果非要這套動作里找出一點人味的話，那就是巴蒂爾臉上那抹讓人捉摸不透的迷之微笑了。
“肖恩·巴蒂爾三分命中，森林狼反超！明尼蘇達士氣大振，標靶中心就像海嘯現場，電視機前的觀眾們，如果你們聽不到我的聲音，請不要責怪，如果你來到現場，你就知道這有多瘋狂！”史密斯激動地說。
巴克利說；“球員的流露出來的激情感染了觀眾，我感覺我的血壓正在升高。”
活塞從占據主動的一方到落后，他們遇到了挫敗。