馬萊斯-瓦特平靜的說道：“三年他就能奪冠嗎？”
“小老鼠、德懷恩（韋德）、德里克（羅斯），這三個人的組合你覺得沒機會奪冠嗎？”里斯本-普朗克道：“三年時間足夠德里克成長，到時候再加上一些拼板，他們的希望非常大。”里斯本-普朗克道。
馬萊斯-瓦特道：“未來的事情你要預測的那么清楚干嘛？不覺得很累嗎？我現在很忙，再見！”
里斯本-普朗克卻不讓馬萊斯-瓦特掛電話，他道：“我是在幫你做事，你什么意思？”
馬萊斯-瓦特道：“你是在為錢做事！”
里斯本-普朗克罵道：“混蛋！”
馬萊斯-瓦特道：“你最好搞清楚，我們是一條繩上的螞蚱。”
里斯本-普朗克道：“你信不信我公開我們的交易，我們就一起完了。”
馬萊斯-瓦特吼道：“我已經在地獄里了，如果你想下來陪我，你隨意。”
馬萊斯-瓦特強行掛斷了電話，里斯本-普朗克把手機砸到桌子上，破口大罵。
馬萊斯-瓦特把桌子上的臺燈摔到地上，同樣破口大罵，他罵余一塵；罵帕特-萊利；罵米奇-阿里森。馬萊斯-瓦特之前已經準備把余一塵送往洛杉磯，可是遭到了米奇-阿里森的阻止，然后他表哥達柳斯-阿里森告訴他，他可能不會成為球隊的新經理，米奇-阿里森一直對他不滿，容忍他做了這么多事情只是因為有更大的計劃。
馬萊斯-瓦特原本是將信將疑，但隨后達柳斯-阿里森就被米奇-阿里森禁止參與一切與邁阿密熱火有關的活動。馬萊斯-瓦特這才反應過來，自己可能真的會成為一個犧牲品，所以他開始報復。他不能報復米奇-阿里森，只能報復余一塵。只是他剛剛品嘗到一絲報復的快感，這快感便被終止了。
馬萊斯-瓦特耍小孩脾氣一般的踩爛了地上的臺燈，他覺得自己可以對這件辦公室做點手腳，以此來報復帕特-萊利，只是還沒等他把行動付諸于實踐，帕特-萊利就帶著搬家公司的人進來了。
搬家公司的人非常直接，他們迅速幫助馬萊斯-瓦特收拾了自己的私人物品，然后把辦公室內所有的角落都用儀器設備掃了一遍，防止有攝像頭、竊聽器之類的東西留下。帕特-萊利對辦公室的檢查，就像總統即將入住的安保檢查一樣細致。
馬萊斯-瓦特崩潰了，就算他對辦公室做了手腳，也完全無法影響到帕特-萊利。帕特-萊利這個老家伙，實在太陰險了。
一切妥當，帕特-萊利對馬萊斯-瓦特露出了笑容，然后道：“感謝瓦特先生這段時間以來對邁阿密熱火所做的貢獻，那么恭祝先生日后順利。”
帕特-萊利送馬萊斯-瓦特出門，工作人員看到的是多么和諧的景象，但殊不知馬萊斯-瓦特對帕特-萊利已經恨之入骨，如果不是身邊有幾人跟著，馬萊斯-瓦特可能會對帕特-萊利揮拳。
馬萊斯-瓦特走后，帕特-萊利立即進入了工作狀態，他立即對馬萊斯-瓦特組織的制服組進行了清洗和梳理，甚至就連那個被馬萊斯-瓦特趕走的清潔工賈森-惠特曼都被帕特-萊利下令招回來了。