翟讓呵呵笑道：“剛才說不飲酒的是蒲山公，現來敬俺酒的，還是你蒲山公！”
“別的事可以不飲，祝賀明公大名傳遍天下，聲動宇內，這杯酒，卻不得不喝。”
翟讓端起酒碗，示與眾人，哈哈笑道：“兄等請共飲此杯！”
滿帳諸人，包括李善道在內，轟然應諾，一起舉酒，干了此碗。
這晚宴散，王儒信跟著翟讓，去到翟讓帳中，與翟讓發了一通牢騷。
話里話外，盡是對李密的不滿，指責他手太伸長，猜疑於今糧足，李密或許將生異心。
賈雄、徐世績等也都跟翟讓在他帳中。
賈雄不動聲色的，從容為李密分辨了幾句；單雄信也說當不至於；徐世績則默不作聲。
這些且不必多言。
次日，單雄信領兵往攻鞏縣、散播消息的使者在賈雄等的主持下開始絡繹前往各郡。
這些也不必多言。
……
只說數日后，消息傳到了河北平原郡。
活動在當地的義軍中，有一部本是在黃河南岸的齊郡活動，后被張須陀所敗，被迫轉到平原郡來了的義軍，其部的的首領名叫郝孝德。
他仔仔細細地把瓦崗義軍攻下興洛倉此訊，打問清楚了后，召他的幾個親信來見，相與商議。
等幾個親信到齊。
他說道：“興洛倉的儲糧，甲於天下。瓦崗今得興洛倉，糧必充足。我等在平原，爭不過老竇，地盤日小，部曲且有不少私投老竇者。依俺看，平原，不能再待了。俺已打探清楚，現投瓦崗的各部義軍甚多，如周文舉、王當仁、李公逸等，皆已投奔瓦崗，翟公仁義，待之甚厚，不僅視為上賓，并容他們仍各統自部。俺意，不若我等就南下往投瓦崗就食，兄等何意？”
幾個親信議論紛紛，各有意見。
或者贊成，或者反對。
反對的理由是洛陽等地的官兵勢不會坐視興洛倉為瓦崗所有，定然早晚會遣兵去打，洛陽駐兵數萬、汜水的裴仁基有名將之號，只怕瓦崗義軍不見得會是彼等對手，則若此際往投，瓦崗義軍敗了，如何是好？豈不就拖累他們了？偷雞不成蝕把米，可能他們這部義軍也會覆滅。
這反對的理由很有道理。
郝孝德不由也為之躊躇起來。
親信中一個尚未出言的人，挺身而起，慷慨說道：“將軍，末將愚見，瓦崗可投！”
郝孝德視之，此人面黑如鐵，左臉頰有一道蜈蚣似的傷疤，穿的雖是錦衣，裝飾華麗，草莽氣難以遮掩，身材健碩，眉眼轉間，透出豪氣。
這人名叫劉黑闥，他不是郝孝德最早的部曲，系郝孝德率部轉到了平原郡這一帶后，他才投的郝孝德。但他投郝孝德的雖晚，其人有勇有謀，卻已是頗得郝孝德的信任。</p>