4月28日，鹽湖城，爵士主場。
這座去年剛改名為“能源方案中心”的球館，在改名后的頭一年就重新進入季后賽。
而他們06—07賽季的征途也即將到達終點。
104：85。
殘暴的波特蘭黑幫剝奪了鹽湖城球迷最后的一絲希望，也讓斯隆在g3戰后的發言成了笑話。
盡管新猶他雙煞在今晚打出了本輪系列賽最好的表現，德隆18分13助攻3籃板2搶斷，布澤爾20分7籃板2助攻，爵士其他球員也各有發揮……
但開拓者穩定的可怕！
前三節狂轟83分，一度將分差拉開到三十分。
第四節沒打幾分鐘，麥克米蘭就主動撤下全部主力，讓這場已經失去懸念的系列賽g4，進入垃圾時間。
全隊六人得分上雙，高德18分13籃板5助攻3蓋帽，埃利斯21分3助攻，羅伊15分4籃板2助攻1搶斷，阿泰13分3搶斷，蘭多夫14分7籃板，里弗拉弗倫茨11分。
看完整輪系列賽的球迷只有一個感受——
秋風掃落葉般的干脆！
爵士隊就像上了砧板的魚一樣，任人宰割。
高德四場系列賽下來，場均31.5分15.25籃板5助攻2.5蓋帽和0.75搶斷。
這份豪華無比的個人數據，讓他成為開拓者隊史第二位在季后賽單輪系列賽里，轟出場均30+15+5的球員！
第一位，不出意外的是冠軍賽季的“紅色巨人”，比爾-沃頓。
同一天，東西部各誕生了首支晉級次輪的球隊。
除了4：0橫掃猶他爵士的波特蘭開拓者，還有輕松擊魔術晉級的底特律活塞！
在得到開拓者淘汰爵士的消息后，系列賽回到洛杉磯的科比憋著一口氣，當天加練了一千五百個三分。
然后在斯臺普斯中心進行的天王山之戰中，瘋狂飆進8記三分，砍下33分11籃板7助攻的準三雙數據。
帶隊擊敗馬刺，將系列賽改寫為3：2。
g4戰由于手指傷勢，科比發揮不佳，15投僅4中。
哪怕姚明在鄧肯頭上轟下32+20的大號兩雙數據，最終也沒能改寫結果。
“該被千刀萬剮的小婊子，等著吧！老子一定要在西決打爆你和你的球隊！”
已經被憤怒沖昏頭腦的科比，畫個圈圈隔空詛咒某人。
開拓者淘汰爵士的第三天，聯盟公布了第一批常規賽榮譽評選的結果。
最佳新秀、最佳新秀陣容，以及最佳第六人和年度最佳教練。
奇怪的是，當這批榮譽被陸續公布后，大部分人卻質疑起了聯盟的公平性。
這是為什么呢？
先看看這份獲獎名單吧——
年度最佳新秀（roy），獲得者是波特蘭開拓者的一年級后衛，來自華盛頓大學的布蘭登-羅伊。
嗯，最佳新秀的評選倒沒有什么爭議，畢竟06屆新秀一個能打的都沒有。
本賽季為開拓者出戰67場，首發33場的布蘭登羅伊，場均可以得到15.1分5.7助攻2.9籃板0.7搶斷的數據。
同時，他也獲得了絕大部分的第一選票，和高達40％的第二選票占有率。
他新秀賽季的表現，的確是06屆無可爭議的no1！
新秀一陣的名單包括他、猛龍隊的巴格納尼、森林狼的蘭迪弗耶、休斯敦的魯迪蓋伊、公牛隊的阿德，以及猛龍隊的另一位前鋒，約格-加巴約薩。