卻說李翊得了關羽的青州之兵，立馬向遼東進發，興師問罪。
一路對外宣諭，只問罪于公孫度，其余一概不問。
公孫度得了消息，心中也有幾分忌憚。
便聚眾人商議，能否使用緩兵之計，將李翊穩住。
畢竟李翊遠征遼東，耽誤的越久，對他也就越不利。
眾人便問，如何穩住李翊。
公孫度道：
“孤命人告知李翊，言說欲斬二袁頭，請他勿發兵寇地。”
“只要李翊暫時停止進軍，我卻一面整頓軍馬，一面發兵據守遼遂。”
按照公孫度的想法，用這招緩兵之計，將李翊暫時拖住。
如此一來，
他既有時間準備，又能夠消耗李翊的糧草，同時還能假二袁兒之手，為自己守遼東。
可謂是一箭三雕。
商議既定，公孫度即吩咐諸人照此計辦理。
眾人退下，不想公孫度欲“殺”二袁兒獻媚李翊的消息不脛而走。
袁尚、袁熙信以為真，即聚手下人馬商議。
袁尚密謂袁熙說道：
“公孫度素不敬我袁氏，今寄人籬下，彼欲殺吾等交好劉備。”
“若不先動手，必為公孫度害也！”
袁熙卻有些猶豫，躊躇道：
“然遼東軍兵數萬，我等手中人馬不足兩千。”
“若欲相圖，絕非萬安之策也。”
袁尚再道：
“正因遼東有數萬兵馬，才足以與劉備爭衡。”
“今正好殺公孫度而奪其地，待養成氣力而抗中原。”
“復河北有望也。”
商議已定，二人乃入見公孫度。
公孫度暫留二人于驛館之中，卻有旁人告知二袁兒將有反意。
公孫度驚，獰聲道：
“吾留袁兒，是為我抗衡李翊之用也。”
“此賊竟忘恩負義，欲奪我基業耶！”
于是，便有殺二袁兒之心。
乃伏刀斧手于衣壁之中，使二袁入見。
相見禮畢，命坐。
時天氣嚴寒，袁尚見床榻之上并無茵褥，便謂公孫度道：
“愿鋪坐席取暖。”
公孫度嗔目而言：
“汝二人頭顱，將遠行萬里，要席何用？”
袁尚大驚，心知事情已泄，乃拔劍在手，高呼：
“殺賊！”
左右人即紛紛掣劍，欲要上前搏殺。
不想公孫度早有準備，只冷冷笑道：
“左右何不下手！”
話落，四下里刀斧手齊出。
將二袁兒一行之眾盡數砍作肉醬，又將袁兒首級梟下，盛貯于木匣之中。
武士將木匣奉于公孫度，公孫度俯視匣中頭顱，輕蔑地說道：
“小賊欲害我，殊不知孤欲殺汝二人，如殺草芥乎？”
陽儀、柳毅等眾入內，急問袁兒已死，該如何是好。
公孫度乃解釋道：
“吾本不欲殺此二人，奈何二人圖謀不軌。”
“今不得已殺之，可將首級赍于李翊處，好叫其暫緩進兵。”
眾從其言，即將袁尚、袁熙之頭送于李翊處。
時李翊進兵入遼東，方過小遼河，便收到了公孫度發來的二袁首級。
李翊命人查驗，果然是二袁首級。
如此一來，河北袁氏降得降、死得死。
基本被李翊消除。
既得二袁首，或有人諫曰：
“遼東苦寒，征伐無有益處。”