當晚，劉長川帶著調查小組幾人住進了公共租界的亨特飯店，他們跑到公共租界玩耍也是事先評估好的。
法租界抗日人員眾多，幾個日本人太過于顯眼，萬一遇到意外難以脫身。
而華界和日租界更不行，那里是日本占領、管轄地區。
南造雅子擔心橋本志的大嘴巴，不會讓他們留在那里。
那只剩下公共租界了，這里有赤木的特務處，出意外有人保護。
……
“這就是生活。”美惠子依偎在落地窗前，拿著一杯紅酒，悠哉的跟劉長川、小五郎倆人碰了一杯。
“美惠子，你是個會享受的人。”劉長川抿了一小口酒，輕聲笑道。
“那是當然，人嘛，活著就應該懂得生活，要不然活著還有何意義，遭罪嗎？”美惠子聳了下肩膀，十分欠揍的回了一句。
“你別在研究那半張紙了，來，喝一杯。”劉長川招呼在客廳，正神情專注研究紙張的橋本志。
“組長你別管他，橋本志是個神經病，昨晚咱們搬進來，他就像入魔了似的，一直在研究那玩意，腦子有病，一點都不懂享受生活。”美惠子不滿的瞪了一眼橋本志。
這狗東西不合群。
劉長川明白橋本志的心態，智商過高的人都比較驕傲，覺得世上沒有他們解決不了事，橋本志現在就處于這種我最牛b的狀態。
在他心里，不就是半張紙嗎？我這么聰明怎么可能破解不了。
“橋本，那半張紙不是已經破解出來從坪公園地址，難道還有其他秘密？”小五郎放下酒杯，走到客廳好奇問道。
橋本志揉了下眼睛，從桌子旁拿過酒杯喝一口回道：“這不是區區半張紙的事，那本小學三年級語文書正好契合這半張紙，里面可不光有叢萍公園那么簡單，一定還有我不知道的秘密。”
“怎么樣，有沒有進展？”劉長川也走了過來。
“有點，但又沒有!”橋本志略顯迷茫的回了一句。
“那到底是有，還是沒有？”性格急迫的美惠子怒聲詢問。
她實在是不理解橋本志的說辭，這他么的凈說些讓人聽不懂的語言，智商高，也不能侮辱人吧？
“啊……”
橋本志頓了一下，而后從地上拿起一張他自己寫的紙遞給劉長川：“組長，我看不懂，要不你們幾個看看。”
劉長川隨意掃了一眼，遞給美惠子，他對日文無感，根本看不明白。
美惠子拿過橋本志書寫的紙張看了幾眼，也沒看懂，看不懂沒關系，有一種書籍卻能弄明白，看不懂，我可以找外援。
她從自己的小包里拿出電話本，走到電話機旁直接打了個外部電話，電話打給了公共租界警察署，副總監赤木的特務處。
要求馬上提供一本日中文翻譯詞典。
劉長川見美惠子放下電話，靠在沙放上說道：“美惠子，這事得跟本部匯報，你給雅子小姐打個電話報備。”
“是組長，我現在就打。”
“橋本，你也歇一會。”劉長川又轉頭拍了下橋本志的肩膀。