杜笙聳聳肩，道：
“我不像你這么禽獸，也不是暴虂狂。”
萊昂納多翻了個白眼：
“話說回來，你本身就是這部戲的資方之一，看得上我這點家當”
杜笙了解過萊昂納多的風流逸事：
“我這錢是辛苦賺來的，你不同，動動嘴皮子就行，滑溜得很。”
萊昂納多：“……”
尼克爾森突然幽幽說道：
“你們不知道有些記者特壞，會在座椅上放竊聽器嗎。”
兩人直接啞火。
當銀幕亮起時，杜笙將視線轉了過去。
這部充滿美式街頭文化的黑幫片，與港版的《無間道》截然不同。
港版如水墨畫般清冷精致，留有很大旁白，講究‘宿命論’。
而這部《無間行者》則像街頭涂鴉般粗獷寫實。
風格直白、血腥，大量的暴力場面和粗口對話貫徹全片。
馬丁導演還將鏡頭對準底層社會的生存百態。
從警員到黑幫，全員臟話連篇，人物性格奔放不羈。
雖然萊昂納多和杜笙的角色戲份最重，但真正的靈魂卻是尼克爾森飾演的弗蘭克。
“這家伙簡直是為演戲而生的怪才！”
杜笙暗自贊嘆。
尼克爾森早已功成名就，不在乎再多一座小金人，
但對方若要提名最佳男配，他不確定自己能不能競爭得過。
不過在觀眾眼中，卻又是另一番感受。
不相上下！
特別是在與萊昂納多的對手戲中，演技幾乎碾壓。
“杜的表演，讓萊奧相形見絀！”
休格蘭特壓低聲音對丹尼爾克雷格說道：
“萊奧始終沒能解決那個老問題。”
丹尼爾克雷格諾抿了一口威士忌，若有所思：
“這位華人小子的天賦不錯，演技圓潤流暢。
雖然比不上杰克尼克爾森那種天資卓越的演員，但假以時日，未必就比你我差。”
他們在歐洲地區，算是紅了十幾年的一線藝人，說話的含金量不俗。
丹尼爾克雷格晃了晃酒杯：
“馬丁導演這次拍得很有意思，娛樂性是他作品里最強的。”
休格蘭特點頭附和：
“票房應該不會差，說不定能刷新萊奧的個人紀錄。”
作為藝術片導演，馬丁的電影票房一直不溫不火，往往要靠線下渠道才能回本。
但這部《無間行者》顯然不同，驚險鏡頭很多。
從開場到結尾，觀眾席始終充滿緊張的氛圍。
當丁各南扣動扳機的那一刻，整個影院都屏住了呼吸。
電影結尾，觀眾看著兩位男主角都被殺死，出乎意料的鼓起掌聲。
與《無間道》的‘墮入無間地獄，無法超生’的悲劇色采不同，美版以一種直接和殘酷的方式結束故事，強化英雄主義思想。
或者這種強調‘唯我獨尊’的個人風格，才是確切符合歐美人們的主流心態。
首映禮結束，主創上臺致謝，算是有始有終。
“這是我所有電影中，觀感最酣暢淋漓的一部。”
馬丁導演在劇院門口對記者說完，便鉆進等候的黑色轎車。
車后跟著一輛運輸猩猩的廂式貨車，這頭‘臨時演員’今晚就要被送往馬丁的農場。
杜笙一行人簡單接受完采訪，便上了另一輛豪華車。
尼克爾森笑著對杜笙說：
“老馬丁看起來心情不錯，對這次首映禮應該很滿意。”