美國，一間大型會議室中，許多人正在開會，有的人是真身在此，有的人則是投影，正就翔龍群大規模向北美進發進行討論。
會議室中，一方大熒幕正實時播放著衛星監控畫面。
“各位長官，各位博士，請大家安靜一下，翔龍群飛行路線的預測結果出來了，各位請看！”
會議室里除了軍方和政府方面官員、被邀的各類專家，還有許多工作人員在，一名戴著耳機、坐在一臺電腦女性工作人員突然出聲道，她在鍵盤上迅速敲擊了幾下，將計算機模擬預測的翔龍群飛翔路線投影到了大熒幕上。
“它們會經過華盛頓？”所有人立刻看向大熒幕，看到翔龍的飛行路線后，都不禁眉頭一皺。
“翔龍群為什么要突然出動呢？而且還是向著北美？”一名政府官員出聲問道。
“肯定是為了捕獵！”一名生物學家斬釘截鐵地道：“翔龍這種生物繁衍的速度太快，在兩周之前，它們還只有數萬頭，現在這數量翻了數倍不止。亞馬孫雨林恐怕已經承擔不起它們這種繁衍速度，所以它們來北美，肯定是把我們人類當作了獵物，前來捕獵。”
這個觀點聽起來好像有點兒道理，但有人不同意這名生物學家的觀點，反駁道：“那為什么翔龍群不在南美洲捕獵呢？南美洲也有很多人，為什么舍近求遠，偏偏要飛來北美？”
“這……”這名生物學家被問住了。
這時，一名軍方官員發言道：“諸位，不管它們是有什么原因，這群小蟲子敢到美利堅來搗亂，都應該被消滅！我認為應該立刻組織力量攔截這群該死的蟲子，尤其是它們要經過華盛頓，更應加強力量戒備，華盛頓，不容有失！”
若是黃翔聽到這位軍官的發言，一定會給他點一個大大的贊，“老哥，說的好，趕緊將軍隊全部調往華盛頓吧，我保證不動華盛頓一磚一瓦。”
“各位，有沒有辦法在海上阻截這群翔龍？”有人問道。
“日本方面曾經阻截過翔龍，可用一般的戰斗機和導彈，不是很有效。”
“可以派遣轟炸機，從高空投彈！”
“這是個方法。可它們速度很快，不會留在原地等著挨炸吧？”
“我們可以計算出它們的飛行路線，然后在計算的點投彈。”
“這倒是可行。”
“炸彈可以換成更有威力的。”
“我覺得可以向總統申請使用核彈！”
會議室中激烈的商討仍在繼續，黃翔此時則指揮著二十萬翔龍飛行在大西洋上，朝華盛頓方向飛行。
黃翔一邊飛，偶爾還看一看身邊的一頭翔龍，他看的其實不是翔龍，而是這頭翔龍背上綁著的東西——從進入亞馬孫雨林的特種兵那弄到的定位裝置。
正是有這些定位裝置，黃翔才有信心能準確找到華盛頓和紐約，否則誰知道華盛頓和紐約在哪兒？
盡管這些定位裝置都是外國制造，從里到外都是外文，黃翔用起來不太方便，但美國“America（USA）”、華盛頓“Washington”，以及紐約“NewYork”，黃翔還是認識的，所以在他一通瞎研究后，還真給黃翔找到了怎么導航去華盛頓和紐約。