悄悄地進村，打槍的不要！
黃翔沿著這戶人家開著的窗戶爬進了屋里，屋內的裝潢是典型的東瀛風格，黃翔沒啥心情關注這些，忙在屋子里找起來，他要找些自己能夠看懂或者能得到有用信息的東西。
其實沒怎么找，黃翔便看到了一副日歷，盡管上面的東瀛文字看不太懂，但阿拉伯數字還是認識的，今天是1996年7月23日。
不，不一定是7月23日，這可能是昨天的日期。
盯著那日歷怔怔地看了許久，黃翔情緒變得失落，一對蟲眼中閃過失望的光芒，因為他記得電影中那株植物出現的時間是在1996年之前，而那株植物，是黃翔所能想到的，唯一讓他能擺脫這平凡一生的金手指。
現在金手指斷了。
難道這一輩子只能做一只平凡的水蠆？
當人時是這樣，成了蟲還是這樣。
黃翔心中生出一股怨氣，覺得命運對他著實有些不公。
罷了，生活就是如此，多少豪情壯志，最終都敗在現實面前。
黃翔也不再多想了，準備回魚塘中。
“喵”
這時，一聲貓叫自窗外響起。
有貓！
就在窗外！
這只貓發現我了！
黃翔聽到貓叫后，心里一驚，雖然打算做一只沒有夢想的咸蟲，但黃翔并不想把命給搭在這里，他連忙躲進屋中一個紙箱內。
盡管他有十七厘米長，是一只大號水蠆，但黃翔不覺得自己能正面剛過一只貓。
龍游淺灘遭蝦戲，蠆落屋中被貓欺。
黃翔才躲好，窗臺那邊傳來貓跳進屋內的聲音。
這是一只成年花貓，它剛在村中夜行閑逛，偶然聞到這里有一股魚腥味（黃翔由于常年吃魚，呆在魚塘里，自然帶著魚腥味，他用泥進行了遮蓋，但沒能完全遮蓋），以為這里有魚，才跑到了這。
咦，那條魚跑哪兒去了？
還跟我玩躲貓貓了不是？
不把你找出來，我就不叫喵小花。
“喵”
“喵”
“喵”
花貓搖擺著尾巴，在屋中轉悠，依靠黃翔殘留的氣味，尋找那條“魚”，貓的嗅覺比狗還靈敏，很快便找到了黃翔藏身的箱子。
聽到貓叫聲越來越近，黃翔很緊張，被這貓找到，這貓不一定會吃他，但很可能會玩死他，幸虧這箱子里放著很多葡萄，黃翔藏進葡萄中，即使這貓找到了他，一時半會兒也把他弄不出來。
貓的嗅覺果然不差，聞出了黃翔身上帶著的魚腥味，用爪子刨起了紙箱想要將黃翔捉出來。
“そこにやって來る死んだ貓、眠っていない、騒々しい。（那里來的死貓，不睡覺，吵死人了。谷歌網頁翻譯的，看看就好。）”
貓刨紙箱的聲音驚醒了屋子的主人，一個身穿和服睡衣的男人氣沖沖地拉開門，從臥室里出來，將花貓嚇得連忙跳窗戶逃走。
男人見花貓逃跑，又咒罵了幾句，邊罵著，邊走過去將窗戶給關上，這才重新回去睡覺。
等屋子恢復安靜，過了好一會兒，確定沒人沒貓在后，黃翔才從箱子里爬出來，一出來有些懵，窗戶被關上了，門也關著，這……我該怎么回魚塘去？