公諱某，字某。其先占蔡之汝陽，唐末遇亂于光、蘄，遷江州之星子鎮。太平興國中，以鎮為縣，又以為南康軍，故今為南康人焉。曾大父某，大父某，當李氏時，皆以學行為處士家。皇考某，累贈尚書職方郎中。
始以進士起，至尚書屯田郎中，求監池之永豐監，遂致仕。已而今天子大享明堂恩，除都官于家以卒。嘗令岳之沅江、壽之霍丘、池之建德、卭之依政、河南之洛陽，凡五縣。通判池州。守二州，曰蓬曰安。其治之寬嚴，視事劇易，尤惠于池、蓬。蓬人愛思，至為公畫像。在洛陽，明肅太后使中貴人用事者來，留守傾身媚附之。中人諷公請己，獨拒之不往。故相張士遜薦公說書國學，且諭公見執政，公固謝之。其篤學果行、蓋有世士大夫所難者。卒時春秋七十七，戒喪葬無用浮屠說。有文十卷，世傳之。
先夫人王氏，封仁壽縣君。二子：蘊，保信軍節度推官；詠，太廟齋郎。銘曰：
余聞異時宦官之幸，雖隆名尊爵，有紀于時者，往往為之詘焉。又觀古之士，能無折身以市于貴勢，蓋亦少也。信公之所守，則其賢遠矣。我銘公藏，不刻其它。惟茲之存，以勸毋邪！
張常勝墓志銘
君湖州烏程縣人，姓張氏，名文剛，字常勝。好學能文，孝友順祥。再舉進士不第。年二十七，熙寧五年九月九日卒，以六年二月十日葬于鳳凰山。曾祖任。祖維，贈刑部侍郎。父先，尚書都官郎中致仕。女三人。君妻，予從父妹也，故君從予學。銘曰：才足以貴，而莫之知。善足以壽，而止于斯。嗚呼逝矣兮，銘以哀之。&lt;/div&gt;</p>