他聽提供翻譯的那位說過：“這歌要是直譯，老外絕對不明白是咋回事。要是按照意思來的話，這可不是我能干的活！
我要是隨便弄一下的話，怕到時候傳開了，被我老師罵丟人。而且這是歌啊，不僅意思的表達要對，還要押韻……”
要不是邊浪的歌，他根本不會有這種擔心，但是邊浪的樂迷戰斗力有多狠，他是知道的。
所以……
至于央視團隊這邊，帶隊的尹老師聽到這就開始在心里盤算：“1套是真有點難，13套可以帶一下，以文化傳播的名義；3套可以單獨剪一個……”
聽完之后，葛躍就開口追問：“怎么樣，有思路了么？”
“不好說，到時候我讓記者去引導一下，要是外賓有比較好的反應的話，這事就好辦了。”
葛躍當即拍著尹老師的肩膀道：“老尹，你這個路子我還真沒想到，那就麻煩你多想想辦法了，費用需要增加的話你告我就行。”
尹老師和葛躍是同輩人，他們年輕時候也是聽著司令他們那一批搖滾人的歌過來的，對于此刻滾石的這爺青回，尹老師也是感同身受的。
“我們人都來了，你還和我提什么錢的事。來之前哈武就跟我說過一嘴，他說遲早有一天滾石能上春晚，之前聽這話還覺得有點那什么，現在聽了滾石這現場，我覺得滾石值得啊！
不過不上也罷！這特么可是搖滾啊，要是能雅俗共享的話，就沒有那股力量了！你還記得不，那時候我們聽著司令的歌……”
說到這的時候，葛躍笑著給了他一拳，然后對著前面的司令努努嘴道：“喏，人在那呢……”
尹老師一愣，身體有個明顯的抖動，然后小跑著就上去了。
“司令，怎么您都來了……”
司令聽到有人跟他打招呼，直接就回過頭來。
然后尹老師就被他這淚眼婆娑的樣子有給整愣住了。
“這……”
“沒什么，就是想到那時候的很多事情了！對了，您是？”
“我是央視的采編，年輕時候聽您的搖滾可帶勁了，您知道么，那時候在工體，我鞋子都被踩沒了……后來……不過現在好了，有了邊浪，我們又有帶勁的搖滾聽了……”
“是啊，你看我這一臉鼻涕眼淚的，還讓伱看笑話了。不過說實話，我聽著這歌啊，就覺得邊浪這家伙是我們那個時候的，可特么他怎么就能長得那么嫩呢？”司令一邊說，一邊搖頭。
司令可不會像別人那樣，想著這首歌要是自己唱的話那該多好。
他更加慶幸，邊浪是在這個時候把這歌拿出來了。
在搖滾越來越邊緣化的時候，真的需要有這樣的聲音給大家來那么一下！讓圈里的人都明白一個事：“搖滾沒死，還是有人敢唱的！華夏搖滾的魂也沒斷，有滾石給大家續上了！”
這話要是給邊浪聽見的話，一定會和司令大醉一場，然后在司令大醉不醒的時候，悄悄和他說出自己的秘密：“司令，你這眼光可真毒！這可是老崔啊，原地球打響搖滾第一槍的老崔啊！”
而臺上滾石這幾個樂手，都是第一次聽見邊浪這英文版，砥礪的英文水平是基本一次就能聽明白的。
他也不納悶邊浪這雙語創作的水平了，反正不會有答案的問題，只要自己一直能有好的音樂玩就夠了。
于他而言，《ysy》這類的老搖滾，是既熟悉又陌生的。
熟悉是因為他就晚了司令他們半輩，他不僅僅只是聽過，還陪著玩過。
陌生是因為很久不見了，樂隊解散了之后，他就已經把這些老一輩的布魯斯搖滾的東西給放下了。
因為找不到能欣賞和能玩到一起的人。
所以邊浪在弄出《新長征路上的搖滾》的時候，他就關注上了。后面進了滾石他看著曲庫里那些這類風格的歌，心里是竊喜的，但他不會像大勇那樣去催。