雖然舞臺后面的大屏幕上有翻譯出來的字幕，但在如此激昂的riff刺激下，這些外國的樂迷誰還有心思去關注到底唱得是什么。
這個時候，懂華語的優勢就顯現出來了，作為一個專業的翻譯，華茲只需要閉著眼睛high就行了，她的耳朵和多年研究華語的知識儲備，讓她完完全全能夠聽出邊浪在這首歌詞中暗藏的野心。
“風，吹不散長恨花，染不透鄉愁雪，映不出山河月，圓不了古夢”
這句一出，但凡是個華夏人，都知道這是邊浪用風花雪月的藏頭詩，唱出了古華夏詩詞歌賦的韻律，以及國破山河一般的壯美氣勢。
肆顧酒吧內，張霆他們這一群老炮今晚也是為了一起看直播有點氣氛，又聚到了一塊。
剛剛那段長達1分58秒的前奏就已經把幾人給聽得有點愣了，現在這風花月雪的藏頭詩一出，椽子猛干了一口杯中的啤酒喊出一聲“爽”
為了不影響大家的視聽體驗，他也就說了這一個字，其他更多的贊美都是暫時憋在了心里“以前都是我們去學習國外，邊浪這一首歌直接跑國外耀武揚威去了，那些老外怕是想學都難”
“沿著掌紋烙著宿命，今宵酒醒無夢，沿著宿命走入迷思，夢里回到唐朝”一連串的在f4和g4之間反復橫跳的真聲狂飆，聽的在場的老外一個個瞠目結舌。
而這還不算完，結尾“唐朝”二字中的“唐”字，邊浪直接從4組的高音躍升至c5的假聲，這超過highc音高對于男聲來說，幾乎可以說是頂天了。
舉個例子，回到s錄音室版本最后那一連串的越唱越高的“來吧，來吧”最后一個音鄭鈞就唱到了e5的混聲，但現場的話幾乎大部分時間都是c5來完成的。
而邊浪的c5是輕輕松松的有效咬字，就算是已經聽過一遍的菲莫斯，也在舞臺的側后方望洋興嘆“ave這嗓子，這創作水平，再加上樂器演奏的水平，被世界認可應該只是時間問題。”
“今宵杯中映著明月，男耕女織絲路繁忙
今宵杯中映著明月，物華天寶人杰地靈
今宵杯中映著明月，紙香墨飛詞賦滿江
今宵杯中映著明月，豪杰英氣大千錦亮”
這四句工整又極富文學色彩的歌詞一經邊浪的口唱出，不管是現場還是網絡上的華夏樂迷們只感覺渾身戰栗，腦海中自然就浮現出憶惜大唐盛世的景象。仿佛自己就置身其中，與天下文人墨客笑傲風月，吟詩作畫，游歷大唐山河，沉醉其中。
從開始到現在，菊花、古劍、酒、庭院、月亮、開元盛世、風、花、雪、月、長恨、鄉愁、山河、古夢、酒杯、明月、紙墨、詞賦，這一連串的帶有明顯華夏符號意義的名詞，不斷沖擊著樂迷們心靈，給人的感覺就像余光中在憶李白中寫道的那樣
“酒入豪腸，七分化作月光；剩下的三分，嘯成了劍氣；繡口一吐，就是半個盛唐。”