隔天，還是中部賽區內戰，步行者背靠背打雄鹿。
謝候砍下30分15籃板4助攻，關鍵時刻單挑雄鹿四人，擊地傳球，讓新秀普拉姆利打進絕殺。
“亞瑟正是我們所能想到的最好的球員，他們擁有杰出的職業素養和無所不能的全面性！他可以打五個位置！”
又過去兩天，步行者面對東部第一的紐約尼克斯，謝候證明他真的很全面。
第一節，他打控衛。
第二節，他打中鋒。
第三節，他進攻打控衛，防守打大前鋒。
第四節，他幾乎打遍了每一個位置。
謝俊在他面前看起來太嫩了，他第一次見識到謝候的實力。
各個位置全方位領先步行者的尼克斯，面對謝候出場45分鐘，單場47分（全場最高），17籃板（全場最高），9助攻（全場最高）和4搶斷5封蓋（全場最高！），1分落敗。
謝候帶隊拿下四連勝，穩住了動蕩的局面。
“亞瑟，你看起來很累。”
“不，我很高興，我的第二個孩子預產期就在這幾天，這場比賽是我給他的禮物。”謝候笑道，“希望他喜歡。”
感恩節的前夜，雪薇在醫院分娩。
謝飛飛出生了，那段時間，謝候整個人處于亢奮狀態，越打越好，簡直回到了他的巔峰期。
11月，無論誰倒下，步行者沒再輸球。
月底，依然是對公牛的比賽。
曾經的宿敵已成魚腩，他們沒有威脅，小奧尼爾的球衣退役儀式就在今天舉辦。
上半場謝候取下準三雙，確立了大比分領先優勢。
半場結束前，他用一記美如畫的翻身跳投壓哨命中。
步行者領先公牛17分。
“接下來讓我們有請六屆全明星，三屆最佳陣容成員——杰梅因·奧尼爾，進場！”
小奧尼爾帶著他的家人進入場內，他身著西裝，精神奕奕，狀態比月初來領戒指的時候更好。
他接過話筒說的第一句話就把全場人逗笑了：“從亞瑟來到印第安納的那一天起，我就落后了，我花了兩年的時間才確信他和我的差距比勒布朗跟亞瑟的差距還要大（全場大笑），不過在退役球衣的時間線上，我處于領先地位！”
球迷笑個不停，無論是小奧尼爾說的那個人人都懂的冷笑話，還是比謝候先退役球衣。
“原來他這么有幽默感？”謝候不敢相信。
“寫了一個月的稿子，能不好笑嗎？”基里連科是知道內情的。
“這家伙用心了呀...”
小奧尼爾的演講用時接近半小時，趕得上邁克爾·喬丹的名人堂演講。
他述說了很多的故事，有許多是球迷不了解的。
球迷印象最深的，是他說到和謝候從相互看不順眼到成為好友的故事。
“說到這個，我必須感謝暴雪公司，雖然他們做的CG動畫像坨屎，但他們確實很會做游戲。《魔獸爭霸》是一款劃時代的游戲，它促進了我和亞瑟的友誼的發展，讓我們互相了解，互相信賴，即使未來我們都不再打球，我們還是會互相打個電話，來一盤血腥的聯機大戰。”
小奧尼爾演講多久都沒關系，沒人會感到厭煩，哦，除了公牛隊的隊員。
他的退役，代表著步行者王朝正在終結。
那批人將逐個離開，小奧尼爾恰好是第一個。
他的演講結束時，全場致以最熱烈的掌聲和歡呼，伴隨著現場的燈光，杰梅因·奧尼爾的7號球衣升上銀行家人壽球館的上方。