謝候在小奧和AK缺戰的情況下，打出職業生涯第一場50+三雙。
4月3日，對公牛，謝候打了44分鐘，用一場54分11籃板10助攻的神級表現，震動了整個聯盟。
“亞瑟，你累嗎？”記者問他。
謝候喘著粗氣還保持著讓人安心的笑容：“我不想騙你，我很累，但我的心一點都不累，是的，我的身體累，但我的心不累。”
他重復又強調。
記者問他累不累的原因，是因為他們第二天就要前往密爾沃基打雄鹿。
剛打了44分鐘的他，連軸轉到客場又要繼續打。
步行者對外公布的消息是，小奧尼爾和基里連科可能會繼續休戰。
這件事似乎沒有影響到步行者的備戰，第二天，他們如常去往密爾沃基。
雄鹿知道步行者昨天經歷了一場苦戰，缺少兩名主將的印第安納人脆弱不堪，這是擊敗他們的大好機會。
為了實現這個目標，密爾沃基人和步行者鏖戰到最后一秒。
“關鍵時刻，亞瑟王持球！”
“今天晚上他只休息了兩分鐘！”
“昨天晚上對公牛他只休息了四分鐘！”
“現在他依然有機會抱著勝利的果實離開，只要打進這一球！”
謝候拍著球，面前的防守人叫什么？他忘了，他明明在對方的頭上得到了44分，卻不記得他的名字？真是荒謬啊。
戴斯蒙德·梅森正在執行關鍵的防守，他看見謝候低手運球，調整氣息。
這是在等待壓哨的機會，步行者明明是落后的一方，卻打得像平局狀況下的最后一攻。
這個男人，他考慮過壓哨投籃不進的后果嗎？步行者全隊一整場的努力可都在他手上了！
“來了！”
“亞瑟變向！”
“他像全速啟動的超跑做了個漂移般的變向，晃飛了戴斯蒙德·梅森——不！！！”
謝候的三分，隨著雄鹿主場解說員一聲慘烈的“不”。
皮球飛上空中時，紅燈亮起。
“好漂亮的弧線。”羅伯特三世說。
謝候轉身，他在想什么？
恰是這時，一聲脆耳的唰！
讓疲憊得幾乎要昏倒的亞瑟王，振作了起來。
場上的隊友統統向他跑來，一個兩個三個，好一個疊羅漢。
沉寂的客場見證了又一場傳奇的比賽，謝候背靠背砍下47分，包括最后的準絕殺，幫球隊再下一城。
“正是這些時刻讓我們相信，亞瑟就是全世界最強大的球員，他就是世界最強！”現場播音員充滿遺憾地說。