球隊公布基里連科的復出時間多多少少激勵了球員。
2004年的最后一場比賽，步行者前往新澤西。東部曾經的王者如今再不復曾經之勇，由于網隊休賽期追求大牌而不得，肯揚·馬丁得到了他想要的頂薪合同。一個馬丁，加上基德，還有正值壯年的理查德·杰弗森，網隊保留了當初連續兩年打進總決賽的核心陣容。
只可惜，基德的退化不可逆。
像基德這種不以運動能力為主的核心后衛都會有一段很長的巔峰期，但某些東西，正隨著時間的流逝而消失。
步行者與籃網全力一戰。
東部的舊王對陣缺兵少將的衛冕冠軍，這場比賽打到第四節結束前一分鐘才分出勝負。
謝候賭博性地放空外圍的基德，包夾內線的馬丁。
步行者的內線缺少強度，杰夫·福斯特雖然不錯，對進攻籃板的沖擊力強于聯盟95%的內線，但他有一個缺點是控制不住犯規。
作為替補，控制不住犯規沒什么，反正他一場下來就打十幾二十分鐘。作為首發，這很糟糕。
今晚還是一樣的問題，籃網的內線不如猛龍，馬丁的發揮卻很出彩，福斯特防不住他，動作難免變大，第四節過半，他就犯滿畢業了。
斯科特·波拉德除了發型沒有一項比馬丁出色。
為了保住勝利果實，謝候只好舍棄基德，包夾馬丁。馬丁傳出關鍵球，給到外圍的基德。
關鍵三分，基德投籃命中，籃網反超。
步行者有8秒鐘的時間執行反絕殺。
謝候接到傳球，首選是突破進去，因為只落后1分，可籃網采取放投防突的方式，逼得他只能選擇投籃——今晚的他，外圍8中2，命中率慘淡，也是籃網放他投籃的信心來源。
決定比賽的一球，謝候壓哨出手。
皮球打到籃筐后邊，大概是力道過大，球并未像謝候所想的那樣撞進籃筐，而是直接從籃筐后邊遠遠地彈出。
101比100
籃網戰勝步行者，謝候空砍36分10籃板6助攻。
2004年的比賽全部打完，最后的這個月，謝候帶領步行者以殘陣面對諸多強敵，14戰9勝5負，個人月場均數據達到36分12籃板7助攻，如果不看命中率，真是一份強大到讓人顫抖的數據。
數據全面驚人，戰績可觀，開打前有人以為步行者的勝率會跌倒50%以下，結果謝候保持了50%以上的勝率。
因此，謝候戰勝了本月場均25分7籃板7助攻的韋德，以絕對的優勢蟬聯東部月最佳新秀。
03一代雖然才是生涯的第二年，卻個個都有極大的提升。
上個月是詹姆斯和謝候爭奪月最佳，這個月是韋德。
新年之際，步行者迎來一段可比全明星周末的五日假期。
從12月31日到1月4日，他們沒有比賽。
這是不是說明他們已經度過了最艱難的時刻？不，度過這段五日的小長假，他們要面對的是五日四賽的艱苦賽程，和中間一段讓人目瞪口呆的西部七連客。
新年這一天，按照美國的習俗，是要給小孩紅包的。
謝候他們一家是在俄羅斯人長大，沒有這習慣，但家里的小孩不知道跟誰學的，竟然入鄉隨俗了。
謝候一起床就看見小屁孩們圍在他的門外討要紅包。
“你們不會都給了紅包吧？”謝候看向貴子和媽媽。
母親大人今天格外大方：“咱家缺這點錢咋地？”