“那可是德里郡，先生們那兒的人幾乎不會到餐廳吃飯，因為餐廳的伙食很貴，分量又遠遠不如自家烹飪，根本不劃算。德里郡的人認為，誰若是去餐廳用餐，那就是個十足的大傻瓜”
“這樣說起來，美林堡可到處都是大傻瓜了”先生們笑了起來。
似乎是被遠離美林堡的地方世界給迷住了，之后大家都談了很多自己去旅行、度假時的見聞。最終總結是，美林堡確實很糟糕，這里擁擠又骯臟，但相比之下，還是這里最好，這里的一切都在變化啊
至于那些風景優美的鄉村世界，還是度假的時候呆一段時間門就夠了。
這時大家也玩完了牌局，開始拿出數字格子紙板和籌碼算各自的輸贏這次的牌局玩的不大，就是舞會、晚宴后常見的那種水平，不過要比真正的日常游戲要大一些算出來輸贏，大概是3、4鎊的樣子。
薇薇安贏了1鎊多，在這樣的牌局里也算很正常了。
“我現在真的覺得這樣的小賭也很不錯了，一個晚上，心平氣和，大家都很有談興，我過得很愉快上次在歐文子爵那兒，他們玩兒大賭，邀請我也加入。我不好推卻，那可真是心驚膽戰，最后輸了幾十鎊，松了口氣。”
以大賭來說，只輸幾十鎊真的就不算多了一場大賭，真正的倒霉蛋輸個幾百鎊是很常見的。
大家拿出硬幣付剛剛玩兒牌的輸贏時，布萊恩離開了客廳，似乎是打算告辭離開了。離開時，還看了牌桌上散開的絲綢錢袋一眼顯然，來參加舞會的年輕人都沒有帶太多錢，只不過是各自帶一些硬幣防身而已。
男士們的懷表大多連著一個金屬小盒，里面可以放五枚1鎊的金幣。女士們的裙子側邊則是有隱藏在褶子里的口袋開口，里面什么都可以放，當然也包括錢袋。
這些錢都不多，但那種隨意散開錢袋的姿態，普通的中下層中產階級是很難有的。
“諸位，再見。”布萊恩又掃了一眼客廳里的男男女女，點了一下頭，下樓了。
有人忍不住說“那位道達爾先生實在是太一板一眼了，難道他是那種保守的老古板嗎他看不起我們玩兒牌嗎他覺得自己的情趣更加高雅”
“我倒不覺得道達爾先生是那種一板一眼的老古板。”薇薇安替道達爾先生說了一句公道話“至少我看他對我參與到了我們家的生意里，一點兒也不出奇的樣子我想，一個老古板是無法接受那一幕的吧”
“那么，他今天就是故作姿態嘍嘖，真奇怪”有人嘟囔了一句，但也沒太在意。本來就是這樣的，布萊恩道達爾又不是今天的主角，大家說了一兩句后，話題很快就重新回到了大家感興趣的東西上。
這個時候夜已經深了，大家休息了一會兒，喝了一點兒飲料，吃了一份宵夜，便紛紛告辭他們基本也是這場舞會最后走的客人了。
薇薇安也如蒙大赦終于可以睡了