坐在旁邊的聞世弘注意力被吸引了過來。
士與侍同音，他第一反應是以為崔英說的是squo侍郎rsquo，這是官職名，拿來稱呼顧遲肯定不對，所以聯系崔英之前他稱呼字順下來，便大致能確定是squo士郎rsquo。
這是個從未出現過的稱呼，初聽有些怪異，但很快，聞世弘便發覺其妙意。
士農工商，士在如今代指squo官rsquo，不必過多解釋，郎就有些不同了，它是個形聲字，由良聲從邑阝組成，古時用來指代宮廷檐廊，后來因為侍衛侍從都在檐廊守候，逐漸演化成了帝王近侍的官職通稱，又由于詩經中以良人稱呼男子，逐漸使用良音的郎字，又有了男子的含義，于是，當此刻崔英拿過來給顧遲做稱謂，它便有了多重精妙的含義。
squo郎rsquo能明確此人男子的性別，同時指代的檐廊近侍，與前者squo士rsquo所指代的squo官rsquo互相應和，又表達了其從屬的身份與squo士rsquo的親密關系，只可惜dashdash
它重音了。
與尊者諱爾，皆要避之，再詞達其意，與侍郎相同，也應該避開，不然，有僭越之嫌。
聞世弘好心提醒，主動開口道
鄙人姓聞，名世弘，幸會，這squo士郎rsquo，可是稱呼我這顧遲好友的”
崔英面容依舊帶著笑意，可心里卻咯噔一下，隱約感受到了些許問題，她沒有慌，而是再次問道
“正是，可是有什么不妥之處”
“此謂有些不佳。”聞世弘直接了當的說道
“與宮內侍郎同音。”
崔英臉上的笑容頓時僵住。
她知道宮內有黃門郎，甚至是郎中令，可這個侍郎是什么鬼
信息傳播困難體現在方方面面，作為中下層官吏的崔英，自然難以清楚宮內的各項職務名稱，第一次造詞，便遭遇了重大滑鐵盧，甚至還有可能引來麻煩，著實是讓人心中懊惱。
沒有讓這情緒持續太久，崔英組織語言想要謝過聞世弘，將此稱謂含混過去，再也不提時，一直未曾說話的顧遲突然開口道
“此謂其意不錯，現在正愁外人如何稱謂我，不若繼續用它，將重音的士音，改從老師的師音，如何”
“士shi郎”
崔英眨了眨眼。
此改還真有些妙，真要算起來，韓尚院對她們都有一師之誼，從此音稱呼，正好避開尊者忌諱，不改字，也不影響其字的含義，至于士沒有這個音，生造多出來的
沒事，只要用得多，大家就都能接受了。
收起尷尬，崔英笑著再次拜道
“顧士郎不愧是京醫院少有的文士，此改正合我等受韓盈所教醫者所稱，英佩服，佩服”
“小道，當不起敬佩。”
顧遲搖了搖頭，又問道“你既然是在虎賁營中，怎會來這蹴鞠場呢”