節目開始了。
張文雅一直在化妝室等著。
時間到了，工作人員領她到了后臺。
化妝師再次補妝。因為燈光的緣故，演播大廳會很熱，即使有空調也會比較熱。
奧普拉開始介紹今天的嘉賓，
“讓我們歡迎年輕的暢銷書作家，來自中國的阿妮婭張”
觀眾席上響起了還算熱烈的掌聲。
奧普拉沒說什么客套話，請她在沙發上坐下，立即拿出我在哈佛的日子，簡單介紹了幾句。
奧普拉根據亞馬遜網上書店的介紹，這是你的自傳，你去年夏天在中國出版了同名的另一本書，據說跟這本的內容大不相同，這是為什么
張文雅我的出版商認為美國讀者會對我在中國的人生經歷更感興趣，我父親在兩年前口述了一本哈佛女孩張文雅，出版商說我應該自己來寫我的故事。
奧普拉是這本嗎拿上來一本封面是張文雅照片的中文書。
張文雅笑對。
奧普拉聽說這本書在中國賣了幾百萬冊
張文雅對，賣了大概有五百萬冊。
奧普拉驚訝哇喔這么說，你已經是中國圖書暢銷榜第一的作家
張文雅應該加一個定語“現在存活的”。
現場觀眾笑，鼓掌。
奧普拉這本呢又拿上來一本以張文雅為封面的中文書。
張文雅差不多也有五百萬冊。
奧普拉震驚要是把這個銷量放到美國，所有的書都要跪下稱“yhness”。
張文雅大笑也許。
奧普拉你現在在哈佛感覺快樂嗎
張文雅哈佛不能稱“快樂”，因為學業很重，不過很值得。
奧普拉中國人怎么看待哈佛的
張文雅他們我們覺得哈佛非常了不起
奧普拉他們怎么看待你無法入讀中國的大學而只能到國外來上學
張文雅可能因為中國人口太多了吧，我們沒有足夠的大學能夠容納所有的學生。
奧普拉你剛才說你的父親口述了這本哈佛女孩張文雅，他在美國嗎
張文雅不在。去年圣誕節他來了紐約看望我，現在他回去了。
奧普拉我聽說中國的父母從來不對孩子說“愛”，是這樣嗎
張文雅這是文化差異，中國人是含蓄的、內斂的，我們不擅長表達感情。
奧普拉所以你是在說，你從來沒有對我們的小約翰肯尼思說過“愛”