“我覺得他們很有趣。”波莫娜撫摸著那些發黃的報紙說“他們很真實，在自己資源緊張的情況下還在收容難民，為婦女和兒童提供住處。”
“男人呢？”西弗勒斯問“男人上哪兒去了？”
波莫娜沒法回答。
“你知道為什么普魯士人只圍城，不進城么？”他將一杯冰咖啡遞給她。
“你有什么高見？”波莫娜從口袋里拿出了香蕉面包。
這是她的早餐，因為宿醉她毫無胃口，現在她感覺好多了，并且因為饑餓而饑腸轆轆。
“斯大林格勒打完之后幾乎成了廢墟，而且城市作戰必然少不了巷戰，讓法國人自己人打自己人既能分化他們，也可以避免自己的兵力受損。”
波莫娜沒去過巴黎的郊區，她只是從歷史資料上知道很亂。
在英語國家的語境中，郊區指的是帶草坪的獨立或者半獨立住所，類似哈利以前住的小惠金區。
但法國的“郊區（banlieue）”應該和英國的“郊區”不大一樣。
這個詞來源于“禁令”，中世紀時新到一個城市的人會在城門口看到一則告示，告知新來者如何在城市文明生活。
禁令代表的是城市文明的界限，不是指的城市近郊，有綠地和花園圍繞，卻千篇一律的獨棟房子。
“對不起。”波莫娜說“昨天的晚餐……”
“沒什么。”西弗勒斯打斷了她“我能理解，你當時處于戰備狀態，更何況后來跳舞的感覺很不錯。”
“普羅米修斯從奧林匹斯山上偷了火種，我卻偷了眾神的食物。”她傻笑著說。
“你覺得這么說會挽救你昨晚糟糕的宴會布置嗎？”西弗勒斯冷著臉說。
“我們是在雨果家里。”
西弗勒斯懶得理會她，繼續翻閱借來的書。
“下午我們去巴黎圣母院怎么樣？”
“游客太多了，沒興趣。”他斷然拒絕了。
“那么，去法國的隱藏地？”波莫娜說“我還沒去法國的巫師世界逛過呢。”
“隨你。”他沒什么興趣得說。
波莫娜聳了聳肩，又繼續看以前的剪報了。
喜歡哈利波特之晨光請大家收藏：(www.bqgyy.com)哈利波特之晨光筆趣閣更新速度最快。