“這家伙腦子有病。”
這是詹姆斯給史蒂芬森的評價，他嫌棄地看了史蒂芬森一眼，而此時，裁判一聲哨響，熱火隊的邊線球發出來了！
詹姆斯立馬按照戰術跑了起來，按照斯波爾斯特拉賽前的安排，界外球大多該由詹姆斯接應。但史蒂芬森自然不會讓詹姆斯如愿，他一直擋在詹姆斯左右，當然，依然用那逗比的眼神盯著詹姆斯看。
詹姆斯見無法擺脫掉史蒂芬森，發球時間又不等人。于是輕輕舉起手，示意波什傳一個高球。
“阿歐。”看見這一幕，亨森低聲怪叫了起來。千萬，千萬別在史蒂芬森面前舉起手臂！
“啊！”下一秒，史蒂芬森大吼一聲，然后夸張地往后倒去，捂住自己的右眼。
“嘟嘟嘟嘟！”裁判急促的哨聲劃破球場，從他的手勢看，裁判吹了勒布朗.詹姆斯一個......進攻犯規！？
“What！？”詹姆斯的手臂還舉在空中，他承認他蹭到了史蒂芬森，但絕不可能蹭出肘擊的效果來！這一幕，讓他想起了上賽季的大衛.韋斯特！
通過慢動作回放，所有人都清楚地看見詹姆斯舉手的瞬間手肘確實摸到了史蒂芬森。但力道這種東西，單單通過回放是看不大出來的。天知道詹姆斯有沒有故意發力肘擊史蒂芬森，畢竟那個逗比剛剛還沖詹姆斯吹了口氣呢......
就這樣，詹姆斯莫名其妙地被吹了一個進攻犯規，球權又回到了步行者手上！
“干，一群骯臟的家伙！”詹姆斯碎碎念著，以前有一個大衛.韋斯特就夠麻煩的了，現在還多了個在外線“碰瓷”的。
“你讓他干的？”沃格爾走到亨森身旁詢問，臉上忍住沒笑。他如果被攝影機拍到他笑，事情就露餡了。
“我可不是那種教練，弗蘭克。我只是叫他‘刺激’一下勒布朗，至于怎么去‘刺激’，那是史蒂芬森該考慮的。”
詹姆斯知道在賽場上要保持冷靜，但史蒂芬森卻也成功將他刺激到了。一次看似“弱智”的吹氣和一次假摔，這足以讓詹姆斯生氣。更何況，還是在比賽打得如此焦灼的情況下。
隨后一球，保羅終于借過易建聯的掩護突破了。巴蒂爾緊貼著前隊友姚明的同胞，而其他人則被如子彈般殺入禁區的保羅吸引。
保羅在空中高高躍起，波什、韋德和詹姆斯三人趕去封堵！但在空中，保羅卻像變魔術一樣將球從幾人的縫隙中“變”到了切入的吉米.巴特勒手里。于是，熱火眾將只有用驚愕的目光，目送吉米.巴特勒右手扣籃得分。
上一回合是史蒂芬森，這一回合是吉米.巴特勒。步行者隊在用熱火最最想不到的進攻點得分，平局被拉開到4分，局勢正在發生微妙的變化。
史蒂芬森和吉米.巴特勒，他們也許不是步行者隊最耀眼的球員，但絕對是那種能夠改變比賽的球員。
隨后幾個回合，熱火隊的進攻開始變得不流暢。史蒂芬森和吉米.巴特勒的防守有些“強硬過頭”，這讓詹姆斯非常惱火。
第一節比賽最后15秒，在詹姆斯又一次上籃失手后，他沖裁判抱怨吉米.巴特勒和史蒂芬森這兩個家伙打球太臟，結果卻反而自己吃了一個技術犯規。
裁判當然知道吉米.巴特勒和史蒂芬森這兩人不老實，但熱火隊的球員也不老實。巴蒂爾頂韋斯特的下體是事實，波什和哈斯勒姆對霍福德一次次的肘擊也是事實。但這是分區決賽，只要不出意外，當然是越激烈越好！
在一視同仁的情況下，裁判不吹熱火犯規，自然也不可能吹步行者犯規。因此，詹姆斯的抱怨裁判根本不會理睬。
于是，帶著這股憋屈勁兒，詹姆斯在打滿首節12分鐘的情況下，以技術犯規收場。而邁阿密熱火，則在主場落后步行者4分！
節間休息時，吉米.巴特勒和史蒂芬森無疑成為了大家熱議的話題。當然，在熱火隊那邊的替補席，斯波爾斯特拉也在“熱情”地討論著這兩個小伙子呢。