伯德在亞特蘭大漂亮的“一桿”，敲定了霍福德與辛里奇的交易。這一筆交易可謂是一網打盡，同時讓中鋒和控衛兩個位置都得到了一定程度的補強。
而在伯德揮桿的背后，亨森則是伯德的“教練”，從提出籌碼到故作糾結，全部都是亨森的主意。他們沒有一上來就把選秀權拿上桌面，因為太主動，在交易中是撈不到任何好處的。他們故意等別人發問，才半推半就的放棄了三個選秀權。然而事實上，選秀權早就是亨森計劃之中的籌碼了。
亨森和伯德是在回到印第安納波利斯的一天后，接到吉隆電話的。這通電話只打了還不到一分鐘，內容概括下來就一句話：達成交易！
之后，便是一系列該有的流程了。將交易計劃提交給聯盟，聯盟審核通過之后，霍福德和辛里奇就算是一名真正的“步行者”了。通常來說，只要符合薪金匹配原則，聯盟都不會阻攔任何交易。而亨森目前的首要任務，就是盡快完成與霍福德的續約。
如果這筆交易只能換來霍福德為期一年的使用權，那未免也太吃虧了。老鷹隊那邊最多只愿意給霍福德開出5年6000的價碼，伯德和亨森衡權利弊之后，決定對霍福德報價5年6800。只要交易完成，他們就立馬續約！
就在老鷹和步行者隊提交交易申請的五個小時之后，霍福德在自己家中接到了吉隆的一通電話。
霍福德無比欣喜，他還以為吉隆為自己準備好了大合同。然而吉隆卻只是冰冷冷地說了一句：孩子，你被交易了。
※※※
霍福德有些失望，他一個人坐在家中，看著大大落地窗外亞特蘭大的景象。沒想到，自己為此鞠躬盡瘁了三年，卻因為續約問題而被球隊直接拋棄。
杜蘭特拿了8600萬，諾阿拿了6000萬，而自己呢？自己6000萬的報價都沒收到，就已經讓球隊失去了耐心。在07屆新秀中，他可是表現僅次于杜蘭特的那個全明星中鋒啊......
他有些失落，他其實很喜歡亞特蘭大，喜歡他的隊友，喜歡這里的球迷，喜歡這個讓他成為了全明星的地方。可這個夏天，讓他對一句話的理解變得無比深刻。
生意，就是生意。
“怎么了艾爾？你得習慣這樣的事情，這就是NBA，這就是全世界最大的商業籃球聯盟。你必須得習慣這樣的事情，而且這次交易對你來說未必是壞事。”見兒子愁眉苦臉的樣子，托蒂.霍福德拍了拍他的肩膀，“步行者隊費這么大力氣想得到你，你肯定會被重用！很多球星的巔峰實際上都是從轉會開始的，你在老鷹隊是一個替補全明星球員，誰知道到了印第安納波利斯，你會不會成為巨星呢？”
霍福德拍了拍父親放在自己肩上的手，露出了自接到吉隆電話后這幾天來的第一個微笑，“我不知道，爸爸。上賽季老鷹隊是東部第三，但步行者隊......他們已經四年沒有打過季后賽了。”
“但這就是他們需要你的原因啊，而且現在這支步行者隊非常年輕，你應該能夠得到比以前更多的機會。”托蒂倒不認為步行者有什么不好，在老鷹有約什和約翰遜兩個活寶，霍福德一整節比賽都摸不到球的情況也不是沒有。
就在父子倆還在談心時，霍福德家的門鈴被按響了。霍福德立馬收起愁眉苦臉的表情，站起來整理了一下自己的西裝。
他的經理人雙手下壓，示意霍福德沉住氣，待會兒的談判一切都交給他。
自己真的要把接下來的五年都交給印第安納步行者嗎？霍福德不確定。房門打開后，伯德親切地與霍福德的經理人握手。而伯德身后，還跟著那個前段時間被推到風口浪尖的華裔主教練......
合同談判的時候，亨森和霍福德坐在彼此對面，而且一句話都沒說，整個談判，都是伯德和經理人在主導。
雖然伯德忽悠吉隆說霍福德5年7000萬，絕對有人搶著給、但真正到了自己手上，他才舍不得真的開7000萬美金呢。
和之前交易時一樣，伯德決定先報價6500萬，然后再“故意”讓步，用五年6800萬的價格將霍福德穩穩留在印第安納波利斯。
雙方很快達成共識，5年6800萬美元的價格大家都能接受。而直到談判結束，沉默不語的亨森才終于說了今天的第一句話。