冉阿讓急忙蹲下將她扶起。
她的側臉撞在地上紅了一片，而她緊緊閉著眼。他探手去摸她的額頭，一片滾燙。他頓時六神無主，明明之前她還好好的
他顧不上多想，抱起已經昏迷的朱諾安，穿過小花園快步走到那戶人家門前，敲響了門。
他的敲門聲又急又大力，屋子里的人一下就停止了歡笑。妻子收斂了笑容“當家的，有人敲門。”篤篤地敲門聲還在繼續，丈夫也聽到了，他站起來拿著油燈，走去把門開了。
那丈夫見到門口站著一個衣衫襤褸的壯漢，那漢子懷里抱著一個同樣衣衫破舊的小子
“先生，”冉阿讓著急地說，“請原諒。假使我出錢，您能給我們一盆熱湯，讓我們在您家，不，在園里那棚子里的角上睡一宵請您說，您可以嗎，假使我出錢的話”
“你們是誰”那丈夫問。
“我們是從壁馬松來的。我們走了一整天，走了十二法里。您同意嗎假使我出錢”
“我并不拒絕留宿肯付錢的正派人，”丈夫撇撇嘴，“但是你們為什么不去找客棧呢”
“客棧里沒有地方了。”冉阿讓語氣急切。
“笑話沒有的事。今天又不是演雜技的日子，又不是趕集的日子。”丈夫冷笑一聲，“到拉巴爾家去過沒有”
“去過了。”
“怎樣呢”
冉阿讓臉色為難，“我不知道，他不肯接待我。”
“你們到沙佛街上那店里去過沒有”
“他也不肯接待我。”冉阿讓想到剛剛朱諾安就是被他牽連趕出來，感覺更難陳述了。
“難道您就是那個人嗎您懷里那個也是”丈夫突然聲音顫抖。
又是那樣的目光，冉阿讓忍受著這個丈夫對他帶有敵意的上下打量。他現在只求有人能收留她，給她一個住宿。
那丈夫看了門外的冉阿讓一眼，向后退三步，把燈放在桌上，從墻上取下了他的槍。
那妻子也立了起來，抱著她的兩個孩子，趕忙躲在她丈夫背后，驚慌失措地瞧著門外那個抱著人的陌生人，睜大了眼睛，她低聲說“佐馬洛德。”
屋主把那門外漢子當作毒蛇觀察了一番之后，又回到門前，說道“滾”
“求您做做好事，”冉阿讓說，“您看我的同伴正在病著，給我一杯水吧”
“給你一槍”農民說。
隨后砰的一聲，門在冉阿讓眼前被使勁關上，冉阿讓聽見那丈夫推動兩條大門閂的聲音。過一會兒，板窗也關上了，一陣鐵門上鎖的聲音直達外面。
天越來越黑了。阿爾卑斯山中已經起了冷風。冉阿讓拍了拍懷里朱諾安的臉，她已是比前兩夜更可怕的無聲無息。“noan，你說說話。”他慢慢在這平房前蹲下，他單手捧著她的臉，她的半邊臉還紅著，他沒有再用力拍打她了。