三人在酒店住了一晚，第二天乘車去參觀高塔，那邊都被記者包圍了，甚至有人帶著帳篷住在那邊，每天拍攝，抓鏡頭，采訪建筑工。
之后，去參觀山黛的豪宅，嘆為觀止。
而看到那一屋子電子游戲，雷克多不自覺的松了口氣，山黛還是山黛，沒變。
對于山黛所說，家里地方小，就不留你們了，三人哭笑不得。
但也不得不承認，住不慣那30多平方米的客房。
晚上，山黛帶他們去了北千束的安居大樓，帶他們吃各種美食。
他們沒吃多少呢，就撐得走不動了，坐在咖啡店里喝咖啡消化。
而山黛一邊笑話他們戰斗力不行，一邊繼續點東西吃，其他店的店員也把東西送進了咖啡店。
與此同時，山黛、克勞迪婭、山崎，通過心靈對話隨意聊天。
第三天，4月25日，日語老師到位，雷克多三人開始在酒店里學習。
另一邊，紐約。
由于弗蘭克實在記不得那天遇上了誰，案子調查來調查去都沒有任何進展。
弗蘭克內心日夜受到煎熬，終于忍受不了，不顧警官的阻止，決定以身作餌。
4月25日，星期一，午前。
趁警官們沒有在意他，弗蘭克跑去了中央公園。
“我還活著。”
弗蘭克舉著大牌子，在中央公園游走，向聞訊趕來的記住述說他的遭遇。
不久之后，警官聞訊趕來，想強行帶走弗蘭克，卻被記者們擋下了。
他們質問，“你們有什么理由帶走一名受害者，說他妨礙公共秩序”
“為了保護他的生命。”
最終，警官還是帶強行帶走了弗蘭克，不過弗蘭克的存在卻是鬧得人盡皆知了。
公寓里。
布萊恩古耶，史葛特卡雷拉，希瑟克里夫這三名兇手，正在看電視，吃起床后的第一餐。
看著電視上的弗蘭克那張還有些印象的臉，三人目瞪口呆，完全沒想到他還活著。
怎么辦不用說了，殺了他，只有殺了他，他們三個才安全。
但是怎么殺現在他在警方的保護下。
在史葛特卡雷拉與希瑟克里夫的勸說下，布萊恩古耶決定回家，向父親坦白一切。
雖然肯定會被教訓一頓，但無論如何，他們都是父子。
就像他們想的一樣，布萊恩古耶的父親，克里斯蒂安古耶氣得把酒杯都砸了，但也沒把布萊恩古耶怎么樣。
“他家人呢”
“賣給了一個越楠幫。”
“你自己出面的”
“不是，我們蒙著臉。”
“你個白癡，那家人死了沒有”
“那個，說了是參加過越楠戰爭，殺過許多越楠人”
“就是說不知道了”
“呃”
“你給我滾，帶著你那兩個白癡朋友一起滾回歐洲去。”
克里斯蒂安古耶給了兒子一腳，都把人全家害了，居然不殺了，如果人沒死，那就是把柄，那就是禍害。
他這兒子兇狠有余，但思慮不周，一個不好就會出事。
，，