想要開一家私房菜館，在這個閉塞的十九世紀，或許比在兩百年后還要艱難。但瑪格麗特也不是異想天開，至少，在最基本的飲食和菜式上，沒有人會比她更有自信。
然而賓利先生無心的話語讓她意識到，想要開一家私房菜館，要去倫敦這樣的大城市才會有市場。
像諾蘭莊園這樣的私人領地，有錢的紳士們并不聚居。就算來往頻繁，羊毛也不能逮著一只薅呀
但是，瑪格麗特有些愁苦地想她也不愿意因為自己的私心和計劃，而讓有情人錯過。
原著中，達什伍德母女四人在被趕出諾蘭莊園后，前往達什伍德太太的親戚約翰爵士家的小屋居住，在那里，瑪麗安遇到了刻骨銘心但支離破碎的愛情，也最終尋找到自己真正的歸宿。瑪格麗特十分欣賞布蘭登上校的高貴品格，如果因為她堅持要去倫敦，而讓瑪麗安錯過她的終生大事，瑪格麗特不知道該如何贖罪。
“算了，開私房菜館也至少是我成年之后才能做的事情，還是順其自然”
“再說，無論哪個年代、哪個地方，開餐廳都是最看社會關系的，倒不如先把名聲打開，再攢些錢，萬事俱備。”
既然這樣考慮，那么賓利先生的舞會就不得不參加了。
賓利先生離開后，諾蘭莊園陷入了兩撥兵荒馬亂。
一撥是約翰夫婦。
在晚餐上，范妮自作主張，讓她帶來的廚娘艾米麗“山寨”了珊瑚魚。艾米麗并沒有親眼見過那道菜，僅聽過范妮那不確切清晰的描述，她也不敢多問，便自由發揮。假設賓利先生不知道那是瑪格麗特的創意，約翰也沒有事先吹牛，那道菜也說不上特別糟糕。
然而，廚娘未經允許偷學了別人的技藝，模仿地還很拙劣，實在是丟盡主人家的臉。
約翰這次真生氣了，范妮怎么祈求都沒用，最終將艾米麗趕回了范妮的娘家費拉斯家。
瑪格麗特對此嗤之以鼻，范妮有錯、艾米麗有錯，他約翰也不冤枉
誰讓他也不事先跟自己通氣，就把珊瑚魚炫耀了出去，還貌似篤定自己一定會為他安排如埃莉諾所說，瑪格麗特愛做飯不假，可也不是廚娘，任他指使
就算她是廚娘，約翰的行為也實在不尊重他人。瑪格麗特想到這一家三口不告而來，給莊園造成的混亂，連丹妮絲太太一時間都忙不過來、忍不住抱怨。
這家人的傲慢真是刻在骨子里，誰也別說誰了。
艾米麗被帶走后，大廚房里就剩諾蘭莊園的仆人。這些日子，艾米麗仗著多年來主人們的信賴主要是范妮的偏愛，她將廚娘們指揮得團團轉，大刀闊斧地“改革”府里二三十年的飲食，讓仆人們私下很是不滿。
更別提，丹妮絲太太在核對廚房用度時還發現，大廚房的賬本有些對不上
廚房這個小社會一時間暗潮洶涌。
而另一撥兵荒馬亂則是達什伍德母女四人。
“我就說，我們應該多留久一些，說不定就會有機會參加舞會說不定，今年春天你們就會遇上一位紳士噢，當然啦，埃莉諾、瑪麗安，你們那么漂亮又那么聰明，一定會是舞會上最受歡迎的姑娘”
“賓利先生主持的舞會上肯定會有許多年輕優秀的單身紳士，當然也會有不少適齡的淑女。我親愛的女孩兒們，快去好好準備舞會上的裙子我有兩套漂亮的寶石，到時候給你們一人一套”
達什伍德太太每天都激動地念叨這些話。
埃莉諾和瑪麗安雖然在媽媽面前表現地很無奈，但是在瑪格麗特面前，卻難掩心中的興奮。
最直觀的就是，瑪格麗特發現，這兩位姐姐開始著手做一些漂亮的蕾絲飄帶和裝飾，各種顏色、各種款式的都有，還經常來問瑪格麗特關于顏色和款式的建議。
而瑪格麗特答應了賓利先生的邀請，也要準備自己參加舞會的裙子。
但她對手工活一竅不通，在二十一世紀，她可很難有必要自己做衣服
這可怎么辦