巖橋慎一去買了兩份磁帶，一份自己留下，另一份轉手送給了還沉醉在演出里一臉感動的王小芳。
他沒想到，頭一回領這姑娘來看這么烈的表演，她就能對上腦電波產生共鳴。
王小芳挺不好意思收他的東西，巖橋慎一不以為意，交到她手里，“留作紀念就是了。”
這么說，她才收下了，向巖橋慎一道謝。
看看時間，這時已經晚上九點了。
也不好再找地方晃悠，六個人又原路穿過來時那條被五顏六色的招牌擠滿了的街道，巖橋慎一先把四個姑娘給送回酒店，并且和兔國隨行的工作人員打了個招呼，表示人全須全尾帶回來了。
打完電話，巖橋慎一走向還在酒店大廳等著他的赤松晴子。
“走吧，赤松桑。”他說，“我送你回去。”
坐進車里，巖橋慎一向她道謝：“今天麻煩你了。”
赤松晴子沒直接接這個話茬，“那兩位兔國來的音樂人都很好，和她們一起逛街挺開心的。”
“而且，沒想到，您的中文那么好。”
“我可是中文通。”巖橋慎一笑笑，不愿深入這個話題，于是也效仿她，岔開來，“托你的福，今晚還看了場很不錯的演出。”
“我平時不太關注朋克樂隊，沒想到還有這樣的人物。……這樣一支樂隊，肯定大有一番作為。”
THEBLUEHEARTS總體來說，做的是很容易入口的朋克，尤其會引起青少年共鳴，想必即使主流出道，在商業成績上也會不錯。
這點對朋克樂隊來說尤其難得。
赤松晴子又提到另一件事，“現在，您的名字在地下音樂圈很有名。”
“是嗎？”
“因為您促成這次音樂節的緣故，大家都在說，您給了地下音樂人走向公眾視線的機會。”當然……
“當然，還會有人說我把商業的臭味帶進了地下音樂圈。”巖橋慎一把赤松晴子沒說出口的“當然”給說了出來。
她微微一笑，沒承認也沒否認。
“無所謂。”巖橋慎一不以為意，“商業的東西未必不好，不分青紅皂白的和商業劃清界限，未免是種狹隘的想法。”
“不過，討厭我的人盡管討厭我，只要還有那部分認為我是給了地下音樂人機會的人在就行了。真正的種子在這些人那里，將來遲早破土發芽。”
至于執意要當阿提斯特的，只能說道不同不相為謀而已，沒必要相互輕視。巖橋慎一始終認為，輕視商業這一行為，多少帶有一點虛張聲勢。
貶低別人并不能抬高自己。
真正的阿提斯特，是“關我屁事我做我的音樂就行”。
……