陸離他們的歸途沒有遇到麻煩。
扭曲怪異的漩渦之地仿佛寧靜安和的小鎮，沒有阻攔和敵意。
以防萬一，他們多花費些時間穿過長廊，到達長屋最外圈，沿著外圈回到上午進入漩渦小鎮的方向，原路返回。
充斥漩渦圖案的林間穿行途中，他們沒看到少年帕夫的蹤影，大概已經逃離漩渦之地。
返回的卡特琳娜比到來時更加急迫。無處不在的螺旋快要扭曲她的認真，而且艾琳娜的漩渦化讓她感到不安——擁有具有更強力量吊墜的艾琳娜也沒抵抗漩渦之地的力量。
這一點她和帕夫一樣。哪怕死她也不想成為這種纏繞叉子上的肉醬面般的鬼東西。
但在快要抵達漩渦之地邊緣時，艾琳娜忽然變得抗拒，不愿再往前。
“我……艾琳娜……”
“什么？”
卡特琳娜皺眉理解，陸離安靜傾聽。
“我……是……”
“你在擔心你姐姐認不出你？”卡特琳娜猜道。
“……不……是……”
卡特琳娜又開始感到隱隱頭痛，這聲音簡直在掰彎她的腦子。她后退遠離艾琳娜，問陸離：“她想表達什么。”
陸離黑眸安靜地注視它。
“你不是艾琳娜？”
卡特琳娜驚詫喊道：“怎么可能，它——”
“用動作回答我們。你是艾琳娜就向前，不是后退。”
偽裝艾琳娜的漩渦人后退回答陸離。
“哦不……”
卡特琳娜痛苦地捂住額頭。
“你為什么會有吊墜？”陸離繼續問它。
漩渦人講述扭曲話語，通過一遍遍重復得到碎片化單詞，陸離拼湊出部分真相。
那只為他們開門，和它爭吵最后目送他們遠去的漩渦人才是圣女艾琳娜。
一些細節似乎對應得上了。比如艾琳娜開門時為何愣住一段時間，以及艾琳娜為何只是和漩渦人爭吵。
“得再回去一趟，你出去告訴他們這里情況。”陸離對幾米外眺望晦暗云層平復狀態的卡特琳娜說。
“不用……我沒事。”
卡特琳娜收回視線，回到陸離身邊。
“我跟你一起回去。”
周圍變得幽暗，再過不久夜幕就會降臨。
他們加快了速度，在夜晚到來前回到籠罩在幽暗中的漩渦小鎮
漩渦人不需要光芒，也不被黑暗傷害。
唯一亮起火光的地方是螺旋長屋最外圈頂端，它們在建造長屋，向外擴張。
卡特琳娜臉頰被陸離提在手里的油燈映照得陰沉不定。
“我們迷路了？”
漩渦小鎮幾乎找不到參照物，尤其在不可視物的夜晚。
“你還記得路嗎。”陸離問漩渦人。
“……跟……我……”
漩渦人帶領它們穿過長屋長廊，返回同樣漆黑的房屋。
一盞散發光芒的油燈放上餐桌，勉強照亮小屋輪廓。
因他們歸來而驚詫的艾琳娜和漩渦人低聲交談片刻，漩渦人轉過身軀，說出可以被理解的連貫內容：“你們……是姐姐……派來的。”
卡特琳娜臉色突兀變得難看：“我能聽懂它的話了……”
“我也可以。”