維格鎮與豪格鎮像是兩種時間。
維格小鎮猶如清晨，山脈灑下的陰影，野外林間的霧泊，路人稀少的街道，煙囪升起的炊煙。
豪格鎮像是上午，延綿遠方的丘陵，一覽無余的景色，熱鬧往來的街道。
站臺上下車的乘客也比維格小鎮多，甚至有縮在站臺立柱邊，兜售香煙和本地特產的商販。
嗚——
蒸汽火車裹挾濃煙離開站臺。
普修斯抬頭望向站臺，跟隨火車直到消失，又將目光落回結巴的中年人身上。
“耶、耶魯又又又回、回到了主、主人身邊。”
卡特琳娜流露明顯煩躁，就連普修斯也耷拉著耳朵試圖堵住聲音。
簡短內容結巴中年人說了十幾分鐘，磨難終于結束。陸離支付了報酬又詢問了另外幾名鎮民。
范圍有限的小鎮很難隱藏故事，許多人都知道這件事，真相很快被拼湊出，還有不知真假的細節。
故事主人翁不是人，是一只狗。
耶魯在豪格鎮名氣很大，或者說，知道它的人很多。這個鎮子不算大，而且一條活了十幾年的狗的確讓人驚詫。
畢竟許多孩子都難以活十幾年。
它的主人基魯前陣子埋葬了耶魯。它是老死的，十幾歲的狗就像七八十歲的人。
耶魯在基魯十幾歲時就陪伴著他了，即使貧困饑餓的時候基魯也沒想過吃掉耶魯。葬下好友的基魯傷心難過地回到家里，但第二天清晨，他聽見門外傳來耶魯的叫聲與熟悉的撓門聲。
基魯興高采烈，鄰居們則感到不安——死者復蘇讓他們嗅到怪異的味道。
但在小鎮衛兵做什么前耶魯就跑掉了，起碼基魯是這么說的，并在幾天后基魯也在鎮上消失。
關于不知真假的細節，有鎮民說基魯曾祈禱某位神靈復活耶魯，有鎮民說耶魯只是假死也有鎮民說耶魯從未活過來，是傷心過度的基魯假裝的——
無論如何，基魯失蹤后陸離他們沒法再去拜訪了。
他們只去了耶魯被埋葬的小鎮邊緣的墓地，挖出的土坑早已被埋上。
陸離雇下一位鎮民挖開土坑，里面什么也沒有，耶魯不在里面，基魯也不在。
維格鎮與豪格鎮事件的主人翁不同，但都與“死者復生”相關，這的確是安娜的能力，并且連貫的時間可以將他們串聯。
接下來是去下一站蘇爾格鎮調查，但今天的火車已經離開了，他們被迫在豪格鎮上停留一天。
調查信息這種事讓維納不凍港那邊去做效率最高，只是商人不該再次離開——“巴瑞”一定會出現。
“巴瑞”存在不明，目的不明。不過最近兩次出現它不似巧合的表現同一個目的：它面對危險斷后，其他人離開。
陸離將之記錄，寫在“巴瑞是惡靈”的下一行，但這沒什么用……
當它的儀式出現，認知與記憶被扭曲的眾人會瞬間遺忘所有關于它的警惕和戒備。
陸離想到一種辦法。讓所有人呆在小屋，然后在墻壁寫滿關于“巴瑞”的真相，但被卡特琳娜普修斯，惡墮同時拒絕。
那是惡靈或者強大邪靈，不會給你反復嘗試的機會，接觸越久危險越大。
于是商人前往列儂不凍港變成信件送去不凍港，陸離寫一封信送到市長手里。盡管慢一些，但沒有隱患。
第二天下午，蒸汽火車抵達站臺，陸離上車時將那封信交給車長，讓他抵達列儂不凍港后送去市政廳，馬特烏斯市長或他的助理手中。
維納不凍港人的車長認出了陸離，激動答應會對陸離不在維納不凍港保密，一定將信送到。