維利亞已經很老了，嗓音因而變得沙啞，語速也相對遲緩。
她說著本族的諾斯語依舊是流利的，想要告知這女孩自己的意思，實在有些費勁。
她在極力告知女孩不要害怕，只要聽話就有吃有喝。
說話的同時，維利亞還刻意指著留里克，嘴里亦是在介紹，這個男孩就是最尊貴的人，也是女孩未來唯一可以依賴的人，更是不可以違抗命令之人。
以上的話語著實帶有警告與威脅的成分，畢竟這女孩就是留里克的仆人，情況還不僅如此，女孩將繼續照顧鹿群，那些鹿又關系到未來的祭祀活動。
維利亞嚴厲的發出警告，意思正是說“如果你不聽話，就在冰封海面鑿個大洞把你扔進去。”
威脅的話也說完了，女孩面色的恐懼讓維利亞相信，自己的話對方是聽明白了。
既然如此，她也順理成章解釋自己為何懂得養鹿人的語言。
不曾想，自己的解釋居然引得女孩的強烈共鳴。
女孩突然又嘟囔起一大堆話，她顯得非常急迫，話語也愈發激烈。
“她又說了什么？”留里克連忙問。
維利亞擺擺手，年邁的她繼續皺著眉頭洗耳恭聽，聽到的完全就是女孩的控訴。
那女孩說了很多話，最終突然安靜下來，整個人也默默勾下了頭，像是把心里話一股腦全部抖出去似的。
無論是留里克還是奧托，兩人都盯著聰明的祭司維利亞，這里唯有其一人是翻譯。
“現在我都明白了……”維利亞頓了頓氣，看著自己的首領奧托：“我的首領，我已經明白了。這個女孩在控訴我們搶了他們的家園，她告訴我這里曾是她祖母的家，現在自己回家了，卻以一個奴仆的身份歸來。她說，這不公平。”
“公平？”聽了半天的奧托只覺得非常荒唐，這便搖搖頭，“和這個小孩講公平？她甚至不是個男人。偉大的祭司，依我看那些養鹿的男人也是一群懦夫。他們都是懦夫！懦夫給強者做仆人，她應該覺得光榮。畢竟我們還會給仆人吃的。如果她不愿意安心做一個仆人，我們還是把她扔到外面任由其自生自滅。”
維利亞搖搖頭：“這件事還是聽你的。我們同樣也要弄清這個女孩的態度。”
一個仆人就該有仆人的樣子。
維利亞覺得必須有某種措施，讓這女孩證明自己會是忠誠的仆人。
“留里克！”
“祭司奶奶？”
“你站起來！立刻站起來。”
留里克不明白，他還是站起身子。
“lumita！”突然間，維利亞厲聲稱呼女孩的本名，“爬過去，去親他的靴子，證明你的忠誠。”
話是用養鹿人語言說的，留里克聽不明白，他先是見得女孩有些猶豫，看到她那為難的眉頭，緊接著也就完全明白將發生什么事。
留里克睜著大眼睛，就看到這女孩已經把臉貼在自己的毛茸茸的獸皮靴子上。一瞬間，留里克腦海里能想到的仆人經典形象，如今居然成了真。
他絲毫沒有什么快樂的，心中只有忐忑。
這個叫做lumita的養鹿人女孩居然在親自己的靴子，留里克根本就不想這樣，因為自己最需要的并非是卑躬屈膝的仆人，而是一個可靠的幫手，或者說是朋友。