江離的穿越自帶翻譯機，這一點他已經驗證了。
所以說，洛基之所以說出了一口大碴子味的東北話，可能是她說的也不是這個世界的通用語，而是某種方言？
好家伙，不忍卒讀啊！
好歹看起來也是個秀麗的女神，容貌之端正遠在常人之上，那么一口大碴子味涌出來，還真是讓人吃不消。
就算能有那么點興趣，一口大碴子話噴出來，也讓人性趣頓消。
“給我改！”
江離心中默念一聲。
“芬恩，噥們港得啥，搞得撒么司新人？”
洛基一眼便看到了江離。
初見之下，她驚得連瞇著的眼睛都睜開了，還以為看到了下界的同行，連忙拉住了芬恩，向他嘀嘀咕咕地小聲詢問起來。
這次是上海話，聽起來還是有點吃力。
“再改！”
“哦該咯？”
這次是弗蘭話，已經完全聽不懂了。
“改！”
“恁個帥小伙，咋地都不捯飭下，就倍兒招欠咧？”
洛基用著羨慕嫉妒恨的眼神，死瞪著江離。
這次是天津話，聽語境還能聽得懂。
“改成江蘇話。”
江離玩得不亦樂乎。
前輩子是江蘇人，應該能聽得更明白點。
“嘿，小赤佬！你長得怪讓人愁頭怪腦的啊，我搭錯點才敢讓你過來哦！”
洛基用兇巴巴的眼神看著江離，眼中滿是警惕的神色。
“……她說得啥？”
江離有些迷茫地看向緹歐娜。
是我天真了，南北方言的差異沒想到這么大。
“別介意，洛基雖然外表是個女神，但內里其實是個大叔，總喜歡對女孩子動手動腳的，所以對帥哥很有意見。”
緹歐娜撇著嘴，在旁邊向他解釋道。
“原來如此。”
江離恍然大悟。
與此同時，他也在內心把翻譯機調成了普通話。
眷族的運營方針，基本上是以神明的興趣為中心的。
在這場種田游戲中，神明就是毋庸置疑的第一主角。
像昨晚和江離唱過歌的狄蜜特，其實就是希臘神話中的農神德墨忒爾，屬于不同翻譯下的不同名字，因為是農神的緣故，所以她的眷族就是農業系眷族，承包了歐拉麗極大分量的糧食供應，連公會都十分依賴她。
洛基眷族是標準的探索系眷族，基本上以探索地下城、到達未開拓領域為生，但因為主神洛基是個大叔女神，所以眷族成員中有一半以上是美女和美少女。
要是把江離放進來，她費盡心思才建立的后宮——自以為——就全要做他人嫁衣了。
“就這啊？簡單！”
江離拍了拍胸脯，信誓旦旦地道：“我保證不主動和眷族里的任何女性發生任何超越友誼以上的關系，怎么樣？”
“你需要主動嗎？”
洛基一臉你別想騙過我的表情。
好家伙，不愧是邪神，這種小把戲果然哄不住她。
“這種時候就不要說任性話了。”
芬恩看起來也很為自家主神的任性而頭疼，忍不住扶額嘆息。