“呦，赫連王子親自來了，歡迎歡迎！”腦滿腸肥的曹破石竟然會一口流利的鮮卑語。
二人一番敘舊，大部分聊的還是女人。
錢堃站立一旁，聽不懂他們在說什么，但從他們猥瑣的表情中，便知道這一狼一豬是臭魚搭爛蝦，臭味相同。
這場交易一直持續了一個時辰。
最終，以一個匠人，換得一百頭羊、十匹駿馬、三個金發碧眼的胡姬，和若干北方寒地才有的稀罕物。
交易結束，赫連好似又提出了什么過分的要求，讓曹破石直搖頭拒絕。
但當赫連把交易僅剩的兩個胡姬推給曹破石時，曹破石一把摟過，連連點頭同意了。
錢堃不知道他們達成了什么交易，但卻非是好事。
是夜，錢堃回到度遼營，是怎么也睡不著。一閉眼，就夢見那九個工匠渾身血淋淋地找他索命。
如此狀況，持續了數日后，才逐漸淡忘。
十二月初四。
大雪。
錢堃到度遼營已有半年。平日里與將士一同訓練，體格壯碩了不少，箭術也精進了。
這一日，曹破石受邀，去參加五原郡太守郭閎七日后的壽宴，并帶走了所有的越騎和大部分營中的騎兵。說是冬日鮮卑猖獗，去郡城的路上不安全。
錢堃看著三千多騎出營，只為了保護曹破石一人的安全，不禁嘆息邊將如此，邊境豈能安寧。
就在錢堃悶悶不樂之際，小吏來報，說附牧場出現大批狼群，請求度遼營幫忙獵殺。
錢堃見有事可做，便喚來史阿和呂布，并挑選新兵五十人，跟隨自己去獵殺狼群。
呂布在這半年中，一直被史阿管教著，性格倒是沉穩了許多。當然，因為錢堃的關系，他每天都能吃上肉，所以身體越發強壯，個頭也長了數寸，足有九尺有余。若是身披戰甲，手提乾坤刀，渾是一個天將下凡。錢堃見他如此體型，普通馬已難承受，索性把青驄馬也送給了他。
眾人準備妥當，便上馬奔出營外。
呂布騎著青驄馬，揚著手中強弓，興奮道：“義父，等下我獵了頭狼給您下酒！”
錢堃望著猶如神將一般的呂布，欣慰地笑道：“哈哈，那就有勞小布啦！”
北方草原上的狼，在平時都是獨自捕食。但在寒冬時，因為食物匱乏，便會聚集在一起，捕獵牧民的牛羊。
錢堃在牧場靜候了數天，終于在第五天的時候，等來了狼群。
呂布率先一箭命中一頭沖在最前面的巨狼，但由于距離太遠，箭只只傷到了巨狼的皮毛。巨狼吃痛，發現有埋伏，便發出一聲嚎叫，瞬間傳遍整個狼群。于是，狼群紛紛往回撤去。
錢堃哪能眼睜睜看著它們溜走，立刻下令所有人追擊。
那狼群甚是狡詐，見有人追趕，馬上分成三路向不同的方向逃竄。
參加追擊的牧場獵人，依照雪地上留下的腳印，分辨出頭狼的去向后，便領著錢堃往北追去。