1997年9月1日，勞動節周末小長假，西雅圖。
西雅圖中心外的廣場上，正在舉辦的是Bumbershoot（雨傘）音樂節。
“接下來，讓我們歡迎Eminem，他將帶給我們《JustDon'tGiveaFxxk》！”
唱了三首歌，滿身大汗的白奎因，將舞臺交給了阿姆，自己趁機退場休息。
阿姆穿著一身黑色的連體工裝，弓著背從側面走上舞臺，把話筒頂在嘴邊，開始念起經來：“Slimshadybraindeadlikejimbrady……”
“Ijustdon'tgiveafxxk！A~~~”
“Causeijustdon'tgiveafxxk!Ah~~~”
……
“QB，你從哪個貧民窟把這家伙給翻出來的，Ha？”
雨傘音樂節的主辦方，OneReel的CEO諾曼不知何時出現在白奎因的身邊，調侃起舞臺上的Eminem。
在諾姆看來，學出一身黑人腔調的白人，一定是在黑人貧民窟長大的。
好吧，讓他說對了。
“底特律，阿姆是在底特律長大的，諾曼先生！”
“怪不得！”
居住在科技之城西雅圖的諾曼，顯然對五大湖的老工業城市不太感冒，和白奎因閑聊兩句就溜達到別處去了。
盡管諾曼有些鄙夷嘻哈樂，但是阿姆能出現在這個舞臺上，還要多虧了諾曼。
從93年執掌OneReel后，諾曼秉承著開放態度來經營這個有二十年歷史的音樂節。
他不僅讓嘻哈樂登上了以往一直被搖滾樂把持的雨傘音樂節，還引入了來自全球各地的音樂家，日本的，法國的……
除了音樂之外，諾曼還安排了戲劇、詩歌朗誦等節目，致力于將雨傘音樂節打造成一個藝術盛會。
甚至還有一只來自埃塞俄比亞的馬戲團，在為其三天音樂節的第一天進行了表演……
當然了，勞動節當天的重頭戲還是搖滾，畢竟西雅圖是吉米·亨德克里斯、Nirvana（涅槃樂隊）、PearlJam（珍珠醬樂隊）和Soundgarden（聲音花園樂隊）的發源地，被譽為垃圾搖滾（Grunge）的中心。
今天最受矚目的并不是白奎因的火焰炸彈樂隊，而是一只來自英國的搖滾樂隊，Radiohead。
1997年5月，Radiohead拿出了一張神作，《OKComputer》。
和白奎因一樣，在這張專輯中Radiohead大量運用了新樂器和合成電子音。
盡管晚了白奎因的《20》專輯三個月，《OKComputer》依然追上了《20》的成績，不久前拿到了三白金的銷量認證。
按照大衛格芬的話說，Radiohead是白奎因在格萊美戰場上的勁敵。
因為按照格萊美的分類，白奎因竟然無法競爭搖滾類的獎項，而是被分類到“另類音樂”了！
“風格割裂”，是大部分樂評人在評價《20》時，堆砌了許多的溢美之詞后，在“but”后面常用的評價語。
《20》的12首歌曲，只有《It'smylife》《AllINeedIsYou》和《IDon'tWannaMissAThing》，被歸類到流行搖滾。
《WarPaint》、《ThisisKillingMe》以及翻唱的《Can'tTakeMyEyesOffYou》被認為是金屬樂。
《FeelGoodInc.》、《Radioactive》、《SomethingJustLikeThis》、《Demons》，還有《Radioactive》和《Demons》的嘻哈版，全都被歸類到另類音樂中。
搖滾和另類對半開，盡管白奎因認為即便是另類也該算成是另類搖滾，但是他卻沒有能力左右格萊美評選委員會的判斷。
同樣被大衛格芬視為白奎因在獎項上的勁敵的，還有2月發行新專《地球人》的大衛·鮑伊，以及即將發新專輯的冰島女歌手比約克。
不一會兒，阿姆的獨唱完成了，白奎因再次上臺，和阿姆合作了一首《FeelGoodInc.》，完結了在雨傘音樂節的全部表演。