這天夜里，更晚一些的時候，在離譚伊火車站不遠的一家簡餐店前，千葉收起傘，推門而入，她剛把雨傘插進一旁的傘桶，就看見坐在不遠處的瓦倫蒂正朝著自己招手。
在上次瓦倫蒂語焉不詳地發了個名字過來以后，千葉確實去查了一圈，并得到了一些瑣碎雜亂的線索，她有太多問題想問，所以約了瓦倫蒂在這里碰頭。
瓦倫蒂已經幫她點了一杯熱飲，千葉連外套都沒有脫，直接坐在了對面的沙發上。
“怎么樣？”瓦倫蒂迅速切入正題，“你有什么重要發現嗎？”
千葉端著杯子喝了口熱茶，然后搖了搖頭。
瓦倫蒂輕嘆一聲，“……你也沒找到嗎。”
“不是沒找到，是人太多了。”千葉回答，“叫伏爾瓦這個名字的，光是在第三區就有六十多個，十四區那邊更多——你先和我講講，上次你在簡訊里說要我‘看看這些伏爾瓦里有沒有值得留意的人’具體是什么意思？”
瓦倫蒂兩肘撐著桌子，輕聲道，“我猜，‘伏爾瓦’可能是簡曾經的照料者——她的媽媽、姐姐之類，你想，短鳴巷附近又沒有什么和斯塔族的聚集群落，她怎么會平白無故出現在那里？”
千葉顰眉，“你想說什么？”
“具體結論不好說，我也只是推測，我猜這里面可能有一個類似《匕首與鞘》的故事……但可能，結局不太一樣。”
千葉望著她，“即便是，你為什么要現在查這些？這都是過去的事了——”
“不，真崎，我覺得沒有過去，至少在簡那里，它絕對還沒有過去。”
直到這時，瓦倫蒂才有機會將上個月中心大劇院發生的一切原原本本地告知千葉，那一晚赫斯塔的反應始終令她無法釋懷。
“我這段時間一直在想這件事……你找到的那些‘伏爾瓦’中有沒有赫斯塔族的人？”
“只有一個，”千葉回答，“在第十四區。”
“是活著的嗎？”
“活著，論年紀能給簡當奶奶，但很難說和簡有什么聯系。”千葉答道，“我的檢索范圍僅限宜居地內。大多數赫斯塔人基本不進宜居地，她們更喜歡生活在荒原上，所以如果我們真的要下力氣找人，還是得從荒原著手。”
瓦倫蒂點點頭，“那很麻煩吧？”
“肯定的，荒原上的戶籍信息基本都沒有電子化，要查起來是個耗時又耗力的事情——不過我可以讓埃爾去做，時間上……”千葉琢磨了一會兒，“三個月起步吧。”
瓦倫蒂想了一會兒。
“我們能不能先縮小些范圍呢，比方說，鎖定那些英年早逝的‘伏爾瓦’……之類的，哦，哦，還有！”
瓦倫蒂突然意識到到了什么，目光為之一亮，千葉看向她，靜候下文。
“失蹤人口！”瓦倫蒂篤定道，“你可以著重找一找十四區荒原上‘失蹤的伏爾瓦’們。”
……
大約一個小時后，千葉和瓦倫蒂從簡餐店離開，瓦倫蒂一路與千葉聊著天，不知不覺就走到了候車室前。
“你先回去吧。”千葉望著她，“別送了。”