「特殊通行證嗎上尉，那就太感謝你了，我剛才還在想，如果每次都要排隊就太麻煩了。」夏德舉杯向著上尉敬了一下，拉德斯上尉很高興自己能夠幫到夏德
「你幫了我這么多，這點小事算什么。哦，說起來，忘了恭喜你了。」他笑著壓低了聲音
「1854年環城騎術大賽的冠軍。」
說著，和夏德碰了一下杯。如今已經是周二，上周四閉幕的大賽的新聞早已傳遍了整個舊大陸，拉德斯上尉當然知道這件事。
「這不算什么。」
「真是太謙虛了，你可以算是我認識的最厲害的人。」說著，上尉又聊起了關于自己工作的新鮮事
「也不用覺得那張特殊通行證很了不起，卡森里克在這附近的駐軍同樣設立了邊境哨卡，他們也有類似的通行證。這兩種特殊通行證，兩邊的貴族手里不知道有多少，聽說已經流落到黑市里了。」
他一邊說著一邊搖頭
「要我說，上面大人物們都有自己的想法，但這樣的邊境檢查除了給兩邊的市民和村民們惹出麻煩，實際上也沒什么作用。」
他說這些話的時候依然是壓低了聲音，但顯然已經在心里憋了很久了
「昨天傍晚我遇到了一個帶著孩子的女人，她們想要從卡森里克過來。她是卡森里克那邊的村民，嫁給了德拉瑞昂的村民。前段時間帶著孩子回南方的家里看望父母，沒想到再回來時，卻要做登記手續了，但她偏偏又不會寫字。」
「那要怎么辦」夏德忍不住問道。
「讓她回南方的村子，到村子里寫證明信，證明自己的身份。或者找熟悉的人去丈夫的村里派人來接她。
上尉深深的嘆了口氣
「這還只是我看到的事情，其他的亂子還多著呢。」
夏德也抿著嘴不知道該說什么好，而上尉見自己引出的話題讓氣氛沉悶了一些，又主動談起了其他事情
「你這是要去米凱拉高爐市做什么需要我的幫助嗎」
「不不，我對這邊還不太熟悉，所以想要到兩邊的城市都轉一轉，然后再開始調查。而且，米凱拉高爐市，不是有聞名舊大陸的奇觀玻璃高爐嗎既然來了，總是要看看的。」
「那你運氣還真是好，我雖然調來了這邊工作，但我不可能去卡森里克境內。」
雖然這樣說，但拉德斯上尉依然給了夏德不少關于米凱拉高爐市的旅游情報，這些都是他從同僚那里聽到的。除了旅游情報，拉德斯上尉還提到了格林湖地區的那些有名的高等院校，他依然記得在米德希爾堡見到夏德的時候就是在當地學校里，因此也建議夏德去找民俗學的教授們碰碰運氣
「如果那個愛德華茲家族想要研究古怪的知識，他們總是要向別人請教的，這種研究不是看書就能弄懂的吧說不定一百多年前，他們就曾向本地的學校尋求過幫助。」