「這樣啊，那么你有察覺到這股死亡與憎惡的臭味嗎？」
魔導王說出「死亡與憎惡」時，全身散發作為王者的霸氣。
「您說死亡與憎惡嗎？」
「──這邊。」
魔導王開始前進，其步履絲毫感覺不到遲疑。走路方式就像他知道這里的環境，明白這前面有什么東西一樣。
（死亡與憎惡……這種東西不可能發出臭味……莫非是身為不死者的陛下才能聞出的臭味？那么發出臭味的東西就在這前面──！）
寧亞用力握緊魔導王借給自己的弓。視情況而定，寧亞可能必須挺身成為魔導王的盾，上前拉弓射箭。與巴塞交戰之際，自己什么忙都幫不上。若是不派上一點用場，自己待在這里就沒意義了。
兩人一路前進，沒看到亞人類的蹤影，不久前方出現一扇氣氛與至今截然不同的門。門扉以鐵制成，看起來極其厚重。
在一般貴族風格的建物中，忽然出現一扇活像罪犯收容設施之類的門。那種嚴重的突兀感，讓寧亞強烈感到毛骨悚然，甚至覺得好像突然被扔進一個莫名其妙的陰森場所。
「這是……」
「在這里面……不用跟來沒關系喔？」
這是寧亞最不可能做的選擇。看到寧亞搖頭，魔導王聳聳肩，然后推開門。
可能因為魔導王臂力夠強，鐵門輕輕松松就打開了。不過那門相當的厚，很可能是特別訂做的。
魔導王走進房間。
（糟了！我竟然讓魔導王陛下先進入這種莫名其妙的地方！我這個笨蛋！）
寧亞連忙進入房間。
雖然從厚重的門扉就能想像，但室內的感覺實在太異常了。這個房間讓人覺得拷問室──雖然寧亞只有聽過傳聞──或許就是這種感覺。
首先，室內沒有窗戶。
嵌在墻上的棒子灑落著燈光，不過不是自然光，是魔法所為。
室內有一張木桌，以及兩把木椅。除了他們進來的那扇門之外，還有另一扇──一樣是鐵制的門。
魔導王站在室內中央，環顧整個房間。其間，寧亞注意到桌上放了某些東西。
「……魔導王陛下，這些似乎是紙，不知道究竟是什么？」
寧亞拿起的紙張上，寫著從未見過的文字。她可以肯定這絕非圣王國的語言。
「唔……或許有點像惡魔使用的文字？」
魔導王從懷中掏出單眼鏡，可能是注意到寧亞好奇的視線，他解釋給寧亞聽：
「這是能夠解讀文字的魔法道具，我也只有一個，因為使用這種道具會消耗大量魔力──巴拉哈小姐，你知不知道有誰具有解讀這類文字的能力？」
「您說解讀文字的能力嗎？」
「沒錯，或是可能懂得這種文字的人也行。再來就是……能借由天生異能（Talent）解讀文字的力量之類。」