舒爾卡沒想到的是，他認為不可能的事卻發生了。
兩小時后他們就在沃斯科赫德市下車……火車最遠只能到達這里，再往前的鐵路線就被德軍用炮火封鎖了。
坦克第四旅在黑夜中繼續前進，步行一個多小時后到達了第二道防線。
確切的說那還只是二線，但舒爾卡看到的已是滿地蒼夷到處都是彈坑和死尸，還有密密麻麻的穿著麻布衣在泥濘地中挖著戰壕的百姓，他們即便是在夜里也沒有休息，或者說是分成幾批輪流休息。
部隊開進一個不能稱之為營地的營地，因為那里沒有圍墻，也沒有哨兵，在黑暗中其它部隊的士兵甚至百姓混進來也很難發現……蘇軍部隊的組織向來都是這么混亂，舒爾卡已經見怪不怪了。
此時已經進入了十月中旬，天空已經下起了小雪，枝頭和地面已隱隱覆蓋著一層薄薄的積雪……這樣的天氣對士兵和正在構筑工事的百姓來說是個考驗，地面干脆凍成冰或是有更厚的積雪還好些，但現在卻是時而下雪時而下雨的，雨和雪的交替總是讓人無所適從，因為它會把衣物淋透然后再把你凍得半死。
如果沒有干燥的衣物替換的話，這種天氣最好還是不要出門。
蘇聯人往常就是這么做的，此時他們應該已經完成了豐收的過程儲存好食物準備過冬了。
但戰爭可不會理會這些，所以他們還得在室外在雨和雪之間斗爭。
然后，在舒爾卡希望得到一份熱呼呼的晚餐的時候，他們獲得的第一份補給居然是一桶漆，一桶白漆。
“把所有車輛、坦克和大炮都涂成白色！”
這很好理解，在積雪的偽裝下白色就是種保護色，或許從地面上不是很明顯，但從天空往下看很可能就是白茫茫的一片。
接著，又發下來一套白色的斗蓬，它能將軍裝包裹起來，甚至每個士兵還收到一小捆白布……那是用來包裹步槍或是其它暴露在外的東西的。
舒爾卡的眉頭越皺越緊。
這看起來像是在為進攻做準備，而在這種情況下進攻……簡直令人難以想像。
果然，舒爾卡的擔心很快就得到證實。
“明天六點，我們將朝敵人發起反攻！”卡圖科夫說。
這話霎時就在會議室里炸開了鍋，與舒爾卡面色大變不同的是，許多軍官對此都一臉興奮：
“總算等到這一刻了！”
“我們要把那些侵略者從我們的領土趕出去！”
“德國人的末日到了！”
……