招待所里，劉青山和剛子住一個房間，剛子正滔滔不絕地白話呢。
“青山，我和飛哥去羊城，那算開了眼啦，那里簡直……”
“俺去過羊城。”
劉青山鋪好被子，準備睡覺。
剛子咽了口唾沫，繼續開講：“青山，你是不知道啊，我們運回來的中山裝，那都賣瘋了，一天能賺一百塊……”
劉青山來個老頭鉆被窩，然后拽了一下床頭的燈線，咔噠一聲，電燈熄滅，黑暗中傳出他的聲音。
“困了，先睡吧，你們賣中山裝的主意，還是俺出的呢。”
剛子想想也是，只能郁悶地躺下睡了。
第二天起來，吃過早飯，盧文就領著劉青山和翻譯，早早去了縣政府，就在王縣長的辦公室里，守著電話。
八點剛過，電話準時響起，聽筒里面，傳出了托馬斯那熟悉的聲音：“晚上好，劉，是你嗎？”
劉青山抬頭瞧瞧窗外剛升起的紅日：“托馬斯先生，我這里是早晨，所以我只能問候你一聲‘鼓搗貓膩’！”
旁邊的翻譯都是一愣：這英語說得真標準，要是他閉上眼睛，還以為是外賓在講話呢。
“哈哈，劉，跟你交談，總是叫人很愉快。”
托馬斯的心情很好，在電話里哇啦哇啦講起來沒完，什么提職加薪啦，什么新車型已經投產使用啦，就跟碎嘴子似的。
旁邊的翻譯可累壞了，手里捏著鋼筆，唰唰唰寫個不停，他要負責記錄談話全過程。
旁邊的王縣長則心疼壞了：電話費啊，國際長途，貴得嚇死人嘞。
劉青山也納悶，一般來說，一輛新車，從設計到投產，最少也得三四年的時間，這個好像才半年吧？
不過想想，只是外形方面的調整，就相當于人換了一身新衣服，也就釋然。
劉青山也不介意跟托馬斯多聊一會，溝通一下感情，可是瞧著王縣長腦門子都冒汗了，于是就打斷了對方的夸夸其談。
“我的朋友，你想把我們下次見面要說的話，都在電話里講完嗎？”
電話聽筒里，傳來托馬斯的大笑聲：“哈哈，劉，我答應你的禮物，已經上了貨船，或許會比我先到。”
“什么禮物？”
“當然是我設計出來的新型轎車，劉，你們華夏不是有一句古話，叫做一個諾言比一千克黃金還要珍貴。”
翻譯同志手里的鋼筆頭也停頓了下，抬頭望了劉青山一眼，眼神里滿滿都是羨慕：小轎車，進口的高級小轎車啊，我也想要！
還有王縣長，這時候也顧不得心疼電話費：小轎車，我一個縣長，現在還坐212呢？
只有盧文暗暗皺了一下眉頭：這個小劉同志跟外國人關系很好的樣子，出手就送一輛小轎車，這里面，不會有什么貓膩吧？
在當時的情況下，人們腦子里都緊繃著一根弦兒，就連小娃娃們最喜歡玩的游戲，都是：抓特務。
劉青山才想起來小轎車的事，當時還以為是開玩笑呢，想不到托馬斯是來真的。
哈哈，天上掉下來一輛小轎車，那還客氣啥呀！
跟老外接觸，就不能整那些虛頭巴腦的，于是劉青山向托馬斯表達了誠摯的謝意，并且糾正了對方的用詞錯誤：
“托馬斯先生，你說的成語應該是一諾千金，類似的，還有一言九鼎，一言為定，一言既出駟馬難追……”
“哦，漢語果然是博大精深，只是最后一句我有些不大理解，死馬躺在地上動不了，當然沒有辦法追？”
托馬斯沒白在這邊呆好幾個月，也學會點漢語，可惜學夾生了。
劉青山可不想在電話里跟他討論駟馬和死馬的區別，又聊了兩句，約定下個月再見，就準備掛掉電話。
這時候，就聽托馬斯忽然又問了一句：“劉，我親愛的朋友，你那個神奇的大腦里面，有新的設計靈感了嗎？”
哈哈，終于露出狐貍尾巴了，原來是惦記這個呢。
劉青山終于豁然開朗，難怪托馬斯這么慷慨，直接送了一輛小轎車。