蘆屋道滿的要求很簡潔，他要鈴木友紀的項上人頭，這也是德川聯軍統帥德川家康的意思。作為報酬，事成后宮本武藏可以指定全日本任意三國作為新大名新免家的領地。
她當然知道這種封賞只是張空頭支票，從者逗留人間的時間也不會太久。但殺人的行當，她宮本武藏也不是不能接單，本次在伏見城蒙受了蘆屋道滿多重恩惠，她要是拖延抗命實屬有違武士之道。
至于從者無法逗留的問題，對她這位特殊從者也不是特別嚴重，實在不行收養幾個順眼的男孩子，讓他們繼承新免家家名就好了。
幻想停留幻想層面，宮本武藏這般沉思了半小時后，起身收拾物品穿戴衣裝。
在經過室內一面銅鏡時，宮本武藏在燭光的映照下看到了自己的臉龐，僅是駐足片刻注視，她發覺有人躲藏在鏡中。
“Saber，你被操控了，這里根本沒有德川家康大人，不斷輪回的戰斗也是蘆屋道滿整出來為了他個人陰謀的陷阱。快醒醒！”
忍者的聲音從銅鏡中微弱傳出，自上次蘆屋道滿操控他時，他就把真身藏在宮本武藏的隨身物品里了。今日分身被連續擊破，使得他作為倒影的實力趁機奪回了一點，恢復了言語能力。
但宮本武藏明明看到了，卻裝作沒看到一樣，繼續檢查武器，佩戴發飾和耳環。
“Saber！武藏守閣下！劍豪大人！”不斷轉換敬稱，鏡中隱藏著的服部半藏真身焦急不已，他現在連解除靈體化都做不到，跟一縷怨靈差不多。
“我聽到了，服部半藏，小聲點，萬一讓蘆屋道滿聽到，你跑都跑不了。”宮本武藏戴上耳環，另找了面鏡子，整理發型。
“你沒被操控？”服部半藏不傻，憑對方的語氣，分辨得出含義。
“一開始有，但當我在劍館內連續擊敗上泉信綱等名劍豪后，我的愿望滿足地過于快速，憑借‘無空’之境的醒悟，我分得清哪些是真的，哪些是假的。”宮本武藏也不是完全脫離操控，她有幾分醒悟后主動不作反抗的接受意味。
“那你這是要去偷襲蘆屋道滿嗎？”
“不，執行他的指令，斬殺未來來的御主鈴木友紀。”宮本武藏回答得斬釘截鐵，她是認真的。
“你在想什么？為什么要助紂為虐？殺了鈴木友紀，豈不是合了蘆屋道滿的心意？Saber，醒醒，我們作為英靈的分身，怎么能幫助破壞人理胡搞的惡人？”服部半藏不解，他要不是沒法恢復身體，必然走出銅鏡，打醒被花紅酒綠迷了心竅的宮本武藏。
“人理關我什么事？你們這條世界線又關我什么事？蘆屋道滿他的確不懷好意，但他滿足了我與名人劍客決斗的心愿，還一直好酒好菜供養著我。作為武士，即便不承認他的正確性，按要求殺一個人有何不可？之后我跟他恩怨兩消，我去往其他漂流世界，至于他跟你們如何，我不在乎。今天真的德川家康要求你殺鈴木友紀，你會不會做？”