楊克問：“李鐵柱的才華毋庸置疑，但最難得的是這首歌的詞。這詞并不完美，但足夠真誠，我想身為中華人，大家都能感受到那種源自血脈中的自豪感吧？我今年有三十二場演唱會……呃……我是說，我可以在演唱會上，唱這首歌嗎？”
李鐵柱：“啊……可以，但是要給錢。”
一陣哄笑過后，輪到戰隊導師劉樂點評了。
劉樂晃了晃腦袋，由于天生沒有脖子，所以顯得有點像烏龜覓食：
“晉級！”
簡簡單單的兩個字，引爆了現場。
雖然現場觀眾都知道李鐵柱的實力和這首歌，配得上晉級，但還是忍不住激動，這中沖動大概只有現場才能感受到。
塵埃落定。
熱合曼繼續采訪李鐵柱，因為對方是這一期的最大看點，所以節目組給足了戲份，哪怕熱合曼不想采訪李鐵柱。
“鐵柱，我記得這首歌最開始叫《愛情轉移》，是一首情歌，大家在之前的VCR里也看到了，為什么突然就改了呢？”
李鐵柱想了想說：“我總覺得《愛情轉移》讓伊森叔叔唱更合適，他的嗓音、他的技巧。而我，更適合長一些樸素的真實的詞。”
“你這么年輕，為什么不喜歡唱情歌？”
“年輕人唱什么情歌？大多數都是無病呻吟。”
“可你不能否認這世上有真愛啊。”
“正經人誰談戀愛啊？”
“啊？不談戀愛，那干什么？”
“為祖國的崛起而奮斗！奧利給！”
“李鐵柱！你真夠不要臉的，你自己幾個月后就跟松竹兒訂婚了，在這兒說不談戀愛，說要奮斗？這不是忽悠人嗎？”
“沒啊，因為大多數人一輩子都遇不到真愛，所以讓他們奮斗啊。不然，他們活著還有什么意義？”
熱合曼人都傻了：“我也沒遇到真愛。”
李鐵柱：“加油！叔叔！為祖國的崛起而奮斗！”
“嚯嚯嚯……”
“哈哈哈哈哈哈……”
熱合曼感覺收到了史無前例的羞辱，于是開始反擊，然后……被李鐵柱懟得更加體無完膚。
……
后臺，黑娃兒從悶墩手里搶回水氣球，溫柔的撫摸揉捏起來，笑容出奇的猥瑣：“你以為這就是一首簡單的歌邁？膚淺！”
悶墩兒摳了摳屁股：“那不然呢？”
黑娃兒表情凝重：“不……艾恩佩拉一定是想教我們一些什么。記到通知奧丁和卡米拉，讓他們組織智囊團好好參悟這首歌曲，我相信這是對即將到來的末世的指引！它就是光！”
奧丁和卡米拉就是艾恩佩拉教的聯合創始人，瞌睡龍和鳳寶寶。
悶墩兒點頭看著對方手里不斷變換形狀的水氣球，道：“我曉得了，那個……要不我們明天去王府井捏女娃娃耍？”
黑娃兒激動得一抖，隨即搖頭：“不行！在中華不行，犯法的，不像你們米利堅，人人擁有襲胸自由。明天沒外出任務，我們還是在家里做豆腐吧？豆腐比氣球和胸捏起來舒服多了。”
悶墩兒深以為然，點頭：“豆腐，簡直是世界上最偉大的發明，嘿嘿嘿……”