深夜。看到連滾帶爬沖進旅店的人、聽到他們報警的消息，安室透感受著越來越亂的場面，心情復雜。
……他已經摸了一周的魚。而現在，對一個正在給組織做任務的波本來說，這其實不是警察卷進來的好時機。
不過，要是警察足夠糊涂……
安室透想起了群馬縣，那個叫山村操的警部補。
這種人都能混成這樣，那么這個縣的其他警察，或許也都會半斤八兩吧。
……
這片楓葉林雖然坐落在山區，但是離市里不遠。
警察沒多久就到了。
安室透正暗暗觀察，忽然看見幾個認識的人從大廳里晃了過來。
——雖然已經是深夜，但毛利小五郎昨晚被困在暴風雨的車里，作息顛倒，到現在還沒調過來。他剛才跟女兒和柯南準備休息，結果幾人因為各種各樣的原因，全都睡不著。
如今窗口傳來警車吱哇吱哇的響聲，三個人耳朵一動，呼啦啦套上衣服跑了下來。隔壁，偽裝成貝爾摩德的“鈴木園子”同樣警覺地睜開眼，下到大廳。
瞬一間，這里就被江夏的熟人占領了。
安室透：“……”
不過，轉念一想，江夏的熟人，跟他又有什么關系？
隔離觀察已經結束了，只是一些認識的人而已……
安室透悠閑地抿了一口咖啡。觀察江夏的任務臨近結束，自由的空氣如此美好。
……
毛利小五郎身為偵探加前刑警，遇到案件就想往上湊。而且現在，他旁邊還正好有一個擅長破案的后輩。
在毛利小五郎看來，江夏一定比這群睡眼惺忪的當地警察看上去靠譜，而且江夏應該也正打算上山看看，這是偵探都有的好奇心。
結果一轉頭，卻發現江夏背對著他，坐在大廳角落的藤椅上，根本沒有起身的意思。
“鈴木園子”的目光也早就落到了那邊。
她好奇地繞到江夏正面一看，發現這個年輕偵探閉著眼，像是睡著了，于是她朝正準備嚷嚷“江夏我們走！”的毛利小五郎比了個噤聲的手勢。同時心里嘆了一口氣。江夏大概是真的累了，這些天，為了算計波本……咳，為了應對波本的挑釁，消耗了太多不必要的精力。
一邊想，她一邊往旁邊看了一眼，然后蹙了蹙眉。
波本自己倒是容光煥發，睡得很好的樣子。呵，這個情報分子似乎沒少在各種地方打工，其中一定也包括酒吧會所之類夜間營業的地方。看波本剛才一直把江夏拖在大廳等待的架勢，大概是想在他擅長的熬夜領域，消耗掉江夏的精力？
……粗糙、陰險，卻意外有用的計謀。
安室透沒發現貝爾摩德暗含殺意和譴責的眼神。
此時他也正在打量江夏，心里疑惑——江夏一路上休息得不錯，他開車的時候，江夏都在副駕駛補覺，怎么現在熬這么點夜都會睡著？……難道正是這幾天睡多了，所以反而習慣了長時間睡眠？
安室透看看窩在椅子上、睡態安詳的江夏，再想想自己前幾天難以合眼的日子，一時心情復雜，冷酷地走過去把人晃醒。