百草廳門口墻上寫著英文，此處有酒；從里面傳出日本兵唱歌和喊叫的聲音，他們把這都當成酒館了，不光自己喝還招呼其它人來喝。
百草廳前堂，六七個日本兵站成一圈兒，繞著圈兒地邊走邊跳，手里拿著酒瓶子、秤桿、秤盤、籮筐敲擊著，有幾個已喝得醉醺醺，靠墻支起了炭爐，上面架著鐵算子，幾個日本兵在那兒烤著羊肉；唯獨田木一個人靠墻坐著，悶悶不樂地看著手中的一張照片。
柜臺邊，沈隆和趙五爺趴在臺上聊天，沈隆手中拿了一瓶酒不時喝兩口，趙五爺愁眉苦臉，“喝了有上萬瓶酒了，東家回來我怎么交代？“一邊說一邊拿起毛筆在賬本上記賬。
沈隆安慰道，“這能賴您么？！只要守住了老鋪，您就是頭等大功。“
趙五爺苦笑，“功不功的，反正我這兒都有賬，你看見門口寫的英文了么？此處有酒！咱們這兒成酒館兒了？還不許關門上板兒！“
田木拿著照片走過來，一手摟住沈隆肩膀，一手將照片舉到他面前，“你看！我的妻子和我的兒子，兩歲，田木青一。“
照片上，是田木與抱著兒子的妻子的合影，沈隆把田木的手推了下去“想家了？還不趕緊滾回去！“
田木，“滾回去？是！我想滾回去，我想家了。白景琦，我們是好朋友。“
沈隆撇撇嘴，當我的朋友？就你也配？你那個兒子也不是什么好東西，要不我干脆把你倆都弄死得了，“好朋友？為什么要打仗？“
田木又喝多了，“打仗不好！我討厭打仗！我喝了你很多酒，你以后到日本來，我請你喝酒！“
沈隆突然來了興趣，摟著田木的肩膀說道，“來，咱們到花園里好好聊聊。”到了花園里，沈隆問起了田木家的情況，田木出身不高父親是個小醫生，要不然以日本鬼子軍隊的風格，他也不會只當了個小頭頭，所以為了準備同中國的戰爭，田木家也沒少受壓榨。
這其實才是日本普通人的常態，戰爭的勝利果實大多被資本家和華族所竊取，日本的普通民眾依舊生活困難，像是丈夫在前線為帝國奮戰，留守家中的妻子卻因為家庭破產被賣去南洋當妓女的情況屢有發生。
“田木，你有沒有想過這是怎么一回事兒啊？你之前跟你說過，我和老師學過一段時間的德文，我發現有幾本德國大學者的書把這些問題分析地挺透徹的！你想不想聽一聽？”要不你干脆別當兵了，當個日共的元老算了。