“地面遙感確認遠途5號火箭飛行姿態正常，軌道正常。載人艙航天員狀態正常，工作正常。二級火箭工作正常，距離分離動作時間窗口倒計時47秒。”
山河道途號悄無聲息地懸停在某顆行星的衛星軌道上，世界倉正在對星球表面的電磁通訊進行分析，已經基本破譯了至少四十多種主要語言。圍繞這顆行星，大約有七百個功能樣貌各不相同的人造衛星，還有兩個規模不大的載人空間站。這顆行星沒有星艦進行保護，沒有對太空武器，也沒有星球護盾屏障。它沒有對所在太陽系的其他行星進行開發，甚至沒能在它的任何一顆月球上建立永久基地。它還沒有進入太空時代。
此時，一顆化學動力的火箭拔地而起，努力擺脫行星的引力。它在震顫，以復合進化人的標準來看，它的飛行并不穩定，效率也非常低，只是在這顆行星上進行橫向比較，那枚火箭就是最引人注目的飛行器了。
艾瑞克斯將目光自然而然地投向那枚火箭，并且對與它相關的信號進行集中分析。之前那段話就是經過編譯轉換完成的內容，一種并沒有被世界倉收錄的新語言，代表著一個沒有被世界倉記錄的新文明。這個星球上有足夠的樣本以供分析，他們的電子網絡對冥冥來說完全不設防，幾乎想要什么資料，艾瑞克斯就能得到什么樣的資料。
“他們還在星球探索的原始階段，這枚火箭是他們最好的運載艦體了——這不是我說的，而是他們在報道中說的。”帕噠梅嘆了口氣，搖搖頭，從情報官的控制臺離開。“不行，我跟不上這么多的數據。還是你們復合進化人方便，腦控體可以處理大量并行數據，并且自動進行過濾。”
艾瑞克斯笑了笑，并沒有說什么。其實腦控體并沒有那么強的功能，它與冥冥那樣的電子腦還是有很大區別的，不過這些并不需要詳細解釋。他確實能比帕噠梅同時處理更多的信息，因此說的多了更像是顯擺。
“艦長，他們的火箭完成了二級分離，三級火箭點火成功。”冥冥在控制臺上按了幾下，艦橋前部便顯示出了那艘火箭的實時飛行畫面。“他們的技術比較原始，不過在已有技術的水平下，工程能力很不錯。系統預計火箭具備能夠完成預定使命的能力，除非遇上意外或者人為操作失誤。”
“他們的任務是什么？”艾瑞克斯看著火箭，目光有些出神，一種似曾相識的感覺涌上心頭，他的聲音似乎因此而產生了微弱的顫抖。
冥冥將火箭的航線計劃圖投射到空中，說道：“他們用三天的時間繞行并最終登陸最大的衛星，被他們叫做月球的這顆。”
“月球……這是系統的翻譯？”
“對，世界倉建議用這個名稱。”
“那么他們的星球叫做什么？我是問世界倉建議翻譯成什么？”