“是惡作劇郵件啦！我只是登錄了郵箱，點進一個網頁鏈接，結果就彈出了這個東西……”柯南感覺自己現在時時刻刻被社死現場威脅著，匆忙解釋后，轉移了話題，“不說那個了，暗號呢？你們解開博士的暗號了嗎？”
“一點頭緒都沒有……”
三個孩子的注意力被轉移到暗號上。
柯南再次一通分析，帶著三個孩子去了丸蟲溫泉旅館，不過除了進進出出、把溫泉旅館當成澡堂的村民們，依舊沒有任何發現。
三個孩子又一次表示服輸，不過柯南收到了郵件，又跑到一旁給毛利蘭打電話，直到回來，看到被元太丟到一旁的寫了暗號的紙，突然明白這個暗號怎么解了，裝作自己不知道，引導著三個孩子思考、把暗號紙條橫著對準月光看。
“村中慶典的鳥居！”
“沒錯吧，小哀，博士？”
阿笠博士笑道，“答對了！”
“太好了！”
“我們快點去看看吧！”
三個孩子興高采烈地往神社鳥居跑去。
“我去看著他們。”
池非遲丟下一句話，跟了過去。
“池哥哥還是那么擔心他們亂跑啊，”柯南看著池非遲跟上孩子們，不由笑了笑，“不過，我是沒想到自己居然會被這種暗號難住，就像他說的，很適合小孩子呢！”
“是啊……”
灰原哀看著去神社的一群人，心不在焉地應了一聲。
她開始懷疑自己想多了，或許非遲哥之前壓根就沒考慮什么‘一刀兩斷’，說‘我不會頭疼’只是因為自信自己能夠哄好小孩子？
柯南疑惑看著灰原哀，“你是怎么了啊？”
“沒事，”灰原哀收回視線，覺得自己真的不能再猜了，看向柯南，“你不去看看嗎？”
柯南一通推理，推理出了阿笠博士準備的寶物是‘甲蟲’。
隨后，阿笠博士說起暗號是因為灰原哀從窗戶玻璃外看到他貼的紙，這才想出來的，柯南突然想到毛利蘭和鈴木園子遇到的案子，臉色一變，跑到一旁給毛利蘭打電話。
那個暗號也應該橫著反過來看，就是‘嘉納’，也就是說晚上會送小蘭和園子回去的那個男人的名字！
電話好不容易打通，接電話的鈴木園子表示兇手已經被毛利蘭一踢腿給解決了，不過因為當時兇手在開車，她們坐的車也撞到了樹干上，正在等待警察過去。
事情全部解決，池非遲帶著三個孩子回來后，一群人回到帳篷前，洗漱、鋪充氣墊……
池非遲在帳篷外噴了一圈防蟲劑，進帳篷。
帳篷內被電池露營燈照亮，阿笠博士和五個孩子圍成一圈坐著，還給池非遲留了空位，“非遲，孩子們說，想睡覺之前一起聊聊天。”
“是啊，”光彥認真道，“這可是大家第一次在一個帳篷里露營，很難得哦！”
“沒錯，”元太點頭，“大家能夠在一起的感覺很棒耶！”